Download for Windows Premium
Publiciteit
pushing up
rentre-dedans m
poussant vers le haut
fait grimper
augmentation
faisant grimper
poussée vers le haut
pousse vers le haut
faisant ainsi grimper
faire monter
faire remonter
gonflant
But also there was a scarcity of cars pushing up prices and inflation.
La pénurie de voitures a fait grimper les prix et l'inflation.
A newly blooming violet was pushing up through the still-cold earth after the last frosts.
Une violette naissante perçait la terre encore froide après les dernières gelées.
The number ten is constantly pushing up into attack to give passing options.
Le numéro dix se place constamment en attaque pour offrir des solutions de passe.
In this system, the full-backs are pushing up into attack almost all the time.
Dans ce système, les latéraux sont presque tout le temps en attaque.
And these records are pushing up all the gem market.
Et ces records entraînent à la hausse le reste du marché.
This head-to-head battle to attract the same customers is pushing up everyone's marketing costs.
Cette compétition frontale pour attirer les mêmes clients fait monter les coûts marketing de chacun.
A good stimulus strategy should encourage consumer spending without pushing up public debt too sharply.
Une bonne politique de relance doit encourager la consommation sans augmenter trop fortement la dette publique.
So this was all about you pushing up the price on that field.
Donc c'était votre seule raison de faire monter les prix.
Guess I won't start pushing up bonsai just yet.
A croire que je ne vais pas devenir folle tout de suite.
Some executives believe that employer social security contributions hold back hiring by pushing up labour costs.
Certains dirigeants estiment que la contribution patronale freine l'embauche en augmentant le coût du travail.
The intense storm left many trees uprooted and pushing up daisies.
La tempête intense a laissé de nombreux arbres déracinés finissant dans les pâquerettes.
A heat zone is slowly spreading, pushing up temperatures in the nearby villages.
Une zone de chaleur s'étend lentement, faisant grimper les températures dans les villages voisins.
The old man who used to live next door is now pushing up daisies.
Le vieil homme qui vivait à côté est maintenant dans les pâquerettes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pushing up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor pushing up in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 666. Exact: 666. Verstreken tijd: 78 ms.