We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As my colleagues have discussed this at length, I will put another question to you.
Comme mes confrères en ont beaucoup parlé, je vais vous poser une autre question.
Finally, I would like to put another question to the minister, one that is not unimportant.
En dernier lieu, j'aimerais poser une autre question au ministre, question qui n'est pas la moindre.
It may be that someone else wants to weigh in on that point, but I'll put another question out there.
Peut-être qu'un autre témoin souhaitera répondre à cette question, mais je vais aussi poser une autre question.
We can also put another question: why did he make us in this form?
Nous pouvons aussi poser une autre question : pourquoi nous a-t-il engendré sous cette forme ?
Commissioner, you have nearly answered our questions but I would just like to say a couple of things to you and put another question.
Monsieur le commissaire, effectivement vous avez presque répondu aux questions que nous avions posées, mais j'aimerais vous dire deux choses et vous poser une autre question.
I think that with the technological developments, and the appearance of data processing, we can put another question that: how to measure time?
Je pense qu'avec les évolutions technologiques, et l'apparition de l'informatique, nous pouvons nous poser une autre question que : comment mesurer le temps ?
I would like to put another question to you.
Je voudrais vous poser une autre question.
I would like to put another question to you.
J'aimerais vous poser une autre question.
I'll put another question.
Je vais poser une autre question.
Then, referring to the government's employees who lost their salaries due to the stoppage of government, he put another question: "Did the Democrats realize that the greater part of those who do not receive a salary are democratic?".
Puis, se référant aux employés du gouvernement qui ont perdu leur salaire en raison de l'arrêt du gouvernement, il a posé une autre question: "Les démocrates ont-ils réalisé que la majorité des non-salariés sont démocratiques?".
Before the break I'll put another question. There was a
Avant la pause, j'aimerais poser une autre question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.