Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put forth a proposal
Vertaling van "put forth a proposal" in Frans
présenté une proposition
présenter une proposition
She hoped that there would be a substantive discussion on this matter and she indicated that her delegation might put forth a proposal.
Elle espérait qu'une discussion de fond aurait lieu à ce sujet et elle a indiqué que sa délégation ferait peut-être une proposition en ce sens.
Contact your municipal, provincial or territorial representative to learn how you can put forth a proposal to have a place of local or provincial/territorial importance modified
Communiquez avec le représentant de votre municipalité, de votre province ou de votre territoire pour en savoir plus sur la façon de proposer la candidature d'un lieu aux fins de reconnaissance à l'échelle locale, provinciale ou territoriale.
In this context, his delegation had recently put forth a proposal to supplement the request-offer process.
Dans ce contexte, la délégation du Taipei chinois avait récemment mis en avant une proposition destinée à compléter le processus d'échange de demandes et d'offres.
He sought to put forth a proposal for reflection, in light of the fact that it appeared that a decision could not be made immediately.
Il tenait à soumettre une proposition à la réflexion des Membres, étant donné qu'aucune décision ne semblait pouvoir être prise dans l'immédiat.
There is nothing that says that the commission is the only entity that could put forth a proposal, but this is where our board of directors has come out on this issue.
Rien ne stipule que la Commission est la seule entité à pouvoir présenter une proposition, mais c'est l'approche que notre conseil d'administration a adoptée.
In 2005, BPA had put forth a proposal regarding BPA involvement in the NVC redress process; however, their proposal was not widely shared nor actioned.
En 2005, le BSJP a présenté une proposition concernant sa participation au processus de recours de la nouvelle charte des anciens combattants; toutefois, cette proposition n'a pas fait l'objet que d'une diffusion très restreinte et n'a été suivie d'aucune mesure.
Furthermore, contrary to what recent developments let believe - namely, the fact that the Commission refuses to put forth a proposal for a European regulation that would make the provisions of the Code binding - the Code remains relevant to map possible legal developments regarding good administration.
De plus, contrairement à ce que lesrécents développements ont laissé présager - c'est-à-dire le fait que la Commission refuse deprésenter une proposition de règlement européen qui donnerait une force obligatoire aux dispositions du code - celui-ci demeure pertinent pour envisager les évolutions juridiquespossibles de la bonne administration.
At this time, all of the other provinces and the federal government have accepted the enhancement, with the exception of Quebec who will put forth a proposal for changing the QPP in the fall.
Toutes les autres provinces et le gouvernement fédéral ont déjà accepté la bonification, sauf le Québec, qui proposera des changements au Régime de rentes du Québec (RRQ) à l'automne.
Since the occurrence, SkyNorth has put forth a proposal to Transport Canada to approve the implementation of a six-month recurrent procedures training program, which will incorporate the use of a C90 B level C simulator.
In fact, all we're trying to do is put forth a proposal that the people of Toronto and Ontario and Canada have the opportunity to vote on and hopefully get excited about.
En fait, tout ce que nous essayons de faire, c'est de présenter une proposition qui pourra faire l'objet d'un vote par les habitants de Toronto, de l'Ontario et du Canada et qui, espérons-le, saura les enthousiasmer.
The requests made by the government for the university to put forth a proposal go against the terms and conditions of the Indian Studies Support Program.
Les demandes du gouvernement voulant que l'université présente une proposition vont à l'encontre des modalités du Programme d'aide aux étudiants indiens.
The Co-operative Housing Federation of Canada has put forth a proposal to create a non-profit entity which would assume the administration of the federally funded co-op housing portfolio.
La Fédération de l'habitation coopérative du Canada a fait une proposition visant à créer un organisme sans but lucratif qui s'occuperait de la gestion du portefeuille de coopératives d'habitation financées par le gouvernement fédéral.
It could not be said that it was a surprise that the European Communities would put forth a proposal.
On ne pouvait donc pas dire que la soumission d'une proposition par les Communautés européennes constituait une surprise.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 52 ms.
