Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put forward a friendly amendment
Vertaling van "put forward a friendly amendment" in Frans
proposer un amendement favorable
proposer un amendement amical
I will put forward a friendly amendment.
Je vais proposer un amendement favorable.
Usually I would suggest that, particularly for the government, if they want to put forward a friendly amendment, they should perhaps let us know ahead of time so we can consider these things.
Habituellement, je dirais que si quelqu'un souhaite proposer un amendement favorable, surtout s'il s'agit d'un député du gouvernement, il devrait nous aviser à l'avance, afin que nous puissions l'étudier.
I'd like to put forward a friendly amendment that the vice-chairs also have an ability to review the letter, as well as the chair.
Je voudrais proposer un amendement amical pour ajouter que les vice-présidents participent à la révision de la lettre.
I'd like to put forward a friendly amendment, that we change the word "eliminate" to "phase out", if that would be acceptable.
Je voudrais proposer un amendement amical pour remplacer le mot « éliminer » par les mots « éliminer progressivement » si cela vous semble acceptable.
I agree with Mr. Woodworth, and he doesn't seem to be willing to put forward a friendly amendment, which I would be willing to do.
Je suis d'accord avec M. Woodworth, mais il ne semble pas disposé à proposer un amendement favorable, et je suis donc prête à le faire.
I'll ask Mr. Bergeron, because he put forward a friendly amendment...
Je vais m'adresser à M. Bergeron, car il a proposé un amendement favorable...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
