She suggested I put in perspective my achievements to boost my confidence.
When facing struggles, it helps to put in perspective past achievements.
The therapist encouraged him to put in perspective his fear of failure.
La thérapeute l'a encouragé à relativiser sa peur de l'échec.
After her illness, she began to put in perspective her career ambitions.
Après sa maladie, elle a commencé à relativiser ses ambitions de carrière.
Like Laurie, this novel makes us put in perspective a lot of things.
Comme Laurie, ce roman nous fait remettre en perspective pas mal de choses.
They learned to put in perspective their problems by observing others' struggles.
Ils ont appris à relativiser leurs problèmes en observant les difficultés des autres.
To cope better, he learned to put in perspective his personal challenges.
Pour mieux faire face, il a appris à relativiser ses défis personnels.
The true reach of these objections must be put in perspective.
La portée réelle de ces objections doit cependant être relativisée.
These concerns are just, but need to be put in perspective.
Ces inquiétudes sont légitimes, mais nécessitent d'être mises en perspective.
He tried to put in perspective the criticism by comparing it to past feedback.
Il a essayé de relativiser les critiques en les comparant aux retours précédents.
To make better choices, one must put in perspective their priorities and values.
Pour faire de meilleurs choix, il faut mettre en perspective ses priorités et ses valeurs.
He can put in perspective any situation that seems overwhelming to others.
Il sait mettre en perspective toute situation qui semble insurmontable pour les autres.
It's important to put in perspective how this event affects our community as a whole.
Il est important de relativiser l'impact de cet événement sur notre communauté dans son ensemble.