Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put into square brackets
Vertaling van "put into square brackets" in Frans
placée entre crochets
Paragraph 6.1.1., the reference to annex 4 should be put into square brackets.
Paragraphe 6.1.1, la référence à l'annexe 4 doit être placée entre crochets.
Section C. Size tolerances: This section was put into square brackets and will be discussed together with section III.
Section C. Tolérances de calibre : Cette section a été placée entre crochets et sera analysée en même temps que la section III.
I have proposed that "and capacity-building" in the heading be put into square brackets for the time being.
Dans l'intitulé, je propose de placer les termes « et renforcement des capacités » entre crochets pour le moment.
However, the timeframe of 2015 is currently put into square brackets to indicate an openness to discuss.
Toutefois, la date limite de 2015 est mise entre crochets pour indiquer qu'elle est ouverte à la discussion.
Paragraph 4.3.1.2., put into square brackets the wording [, where necessary]
Paragraphe 4.3.1.2, mettre entre crochets les mots [, le cas échéant]
It was suggested that the term "five (5) days" should be put into square brackets and considered at a later stage.
Il a été proposé de placer le délai de "cinq (5) jours" entre crochets pour examen ultérieur.
The text of paragraph 5 of draft article 53 should be put into square brackets until it can be verified that deletion of this paragraph does not harm the substance of the draft instrument.
Le texte du paragraphe 5 du projet d'article 53 devrait être placé entre crochets jusqu'à ce qu'il puisse être vérifié que sa suppression ne nuit pas à la substance du projet d'instrument.
Such text has been put into square brackets as items which EIGA wishes to debate with a view to deleting or moving into section 6.2.3.
Ce texte a été mis entre crochets et l'EIGA souhaiterait qu'il en soit discuté en vue soit de le supprimer, soit de le transférer dans la section 6.2.3.
The representative of Nigeria proposed to put into square brackets the whole section of the proposals submitted on this item.
Le représentant du Nigéria a proposé de placer entre crochets toute la section contenant les propositions sur la question à l'examen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
