Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put it through its paces
Vertaling van "put it through its paces" in Frans
For this reason, we do not miss the opportunity to thoroughly examine the product and put it through its paces.
Pour cette raison, nous ne manquons pas l'occasion d'examiner en profondeur le produit et de le mettre à l'épreuve.
Asus has kindly provided us with its overclocked RTX 2070 graphics card for the day of its release so that we can put it through its paces.
Asus nous a aimablement fourni une RTX 2070 overclockée pour le jour de son lancement, pour que nous puissions la mettre à l'épreuve.
Before buying the horse, the trainer put it through its paces carefully.
Avant d'acheter le cheval, le dresseur l'a soigneusement mis à l'épreuve.
Discover how they have put it through its paces to deliver images and films they never thought possible.
Découvrez comment ces derniers l'ont mis à l'épreuve afin de réaliser des images et des films jusqu'alors impensables techniquement.
In other articles we have looked at some of the products known on the German market and now we are getting to a promising product called Creastin 500 and put it through its paces.
Dans d'autres articles, nous avons jeté un coup d'œil sur certains produits connus sur le marché allemand et nous commençons maintenant à travailler sur un produit prometteur appelé Creastin 500 et à le mettre à l'épreuve.
We also put it through its paces on the road.
Nous avons surtout mis le vélo sur la route.
Without further ado, I took the foam bottle home with me and put it through its paces.
Sans plus attendre, j'ai emporté le distributeur de mousse chez moi et je l'ai testé à fond.
Now, we get to put it through its paces in the most comprehensive test program we have ever undertaken.
Nous avons maintenant engagé ce moteur dans le programme de tests le plus complet que nous ayons jamais entrepris.
We quietly put it through its paces... they get a real-world test, and if it works, we're all geniuses.
On lui fait suivre le parcours habituel, ils ont leurs essais et si ça marche, nous sommes des génies.
Kids can build a race car and put it through its paces on the test track, something that keeps them engrossed for hours.
Ils peuvent construire une voiture de course et la faire rouler sur la piste d'essai, une activité qui peut les captiver durant des heures.
You can use it as much as you like, get it mucky and put it through its paces.
Vous pouvez l'utiliser autant que vous le souhaitez, le salir et tester ce dont il est capable.
As customers upgraded to v7 and started to put it through its paces one thing started to become clear... we were too fast!
Quand les clients sont passés à la v7 et ont commencé à la faire fonctionner à son rythme, une chose est devenue claire... nous étions trop rapides !
That summer, the team had to create the prototype, get ethical approval to test it on humans, and recruit up to 20 people to put it through its paces.
Cet été, l'équipe a eu à créer le prototype, à obtenir l'approbation éthique pour la mise à l'essai sur des êtres humains, et recruter jusqu'à 20 personnes pour mettre son concept à l'épreuve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 54 ms.
