Vertaling van "put the bug" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Did you put the bug in my office?
Vous avez mis le micro dans mon bureau?
I put the bug in her bag.
J'ai mis le micro dans son sac.
I put the bug on her shoe.
J'ai mis le mouchard sur sa chaussure.
Why? Did you put the bug in the pen, after all?
As-tu mis le micro dans le stylo finalement?
The FBI won't stop till they find who put the bug in Gaad's pen.
Le FBI continuera jusqu'à ce qu'ils trouvent qui a mis le micro.
We had to be creative about where to put the bug.
Il a fallu faire preuve d'imagination pour trouver où poser le micro.
I put the bug on her shoe.
Je mets le bug sur sa chaussure.
So next time you're there, you'll put the bug in?
Donc la prochaine fois, tu y places un mouchard?
Organizations that are selected to benefit from this fund will of course be accompanied to put the bug bounty program together.
Les organisations retenues pour bénéficier de ce fonds seront bien sûr accompagnées dans la mise en place et le suivi de leur programme de bug bounty.
Once they knew where they wanted to put the bug, now they started timing themselves.
Une fois qu'ils savaient où placer le micro, ils se sont chronométrés.
Who put the bug in the fridge?
Qui est-ce qui a mis l'insecte au frigo?
They said they... they could say someone else put the bug in there, but they must've known where she was going.
Ils ont dit qu'ils... ils pourraient dire que quelqu'un d'autre a recommandé l'insecte là, mais ils ont dû savoir où elle allait.
They said they - they could say someone else put the bug in there,
Ils devaient me couvrir pour le mouchard.