We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mis la mauvaise date
You put the wrong date.
Ta mis la mauvaise date.
My father was drunk when he registered Janey's birth, and he put the wrong date on the certificate.
Mon père était ivre quand il a enregistré la naissance de Janey et il a mis la mauvaise date sur le certificat.
Sync, corrected by elderman - for - You put the wrong date.
Trad by Arkhos - Bon Episode - Ta mis la mauvaise date.
The customer asked for a new transfer form because he'd put the wrong date.
Le client a demandé un nouveau bordereau de virement parce qu'il s'était trompé de date.
I mailed you a cheque in payment of my bill but I put the wrong date on it.
J'ai envoyé un chèque par la poste pour payer ma facture et je me suis trompé dans le mois de l'encaissement.
Pros: I actually put the wrong date on our reservation.
Points positifs : J'ai fini par mettre la mauvaise date à la réservation.
What will it say to long-tenured workers, I ask the government, when it looks them in the eye and says, "We made a program for you. Yes, we know you never collected before. I'm sorry, we put the wrong date.
Qu'est-ce que les travailleurs de longue date vont comprendre quand le gouvernement leur dira: « Nous avons concocté un programme pour vous. Oui, nous savons que vous n'avez jamais touché de prestations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.