Vertaling van "put this commitment into practice" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre cet engagement en pratique
concrétiser cet engagement
We know that countries which achieve low levels of unemployment have two things in common: a widespread commitment to full employment and institutions to put this commitment into practice. '
Nous savons que les pays qui présentent un faible taux de chômage ont deux choses en commun: un engagement réel en faveur de l'emploi et des institutions chargées de mettre cet engagement en pratique.
We know that countries which achieve low levels of unemployment have two things in common: a widespread commitment to full employment and institutions to put this commitment into practice.'
Nous savons que les pays qui présentent un faible taux de chômage ont deux choses en commun: un engagement réel en faveur de l'emploi et des institutions chargées de mettre cet engagement en pratique.»
She has put this commitment into practice through regular, broad-based regional consultations aimed at securing expert input into her work while improving the understanding of the mandate amongst interlocutors.
Elle a mis cet engagement en pratique en organisant régulièrement d'amples consultations régionales visant à la fois à permettre à des experts de contribuer à ses travaux et à faire mieux connaître son mandat à ses interlocuteurs.
While AI appreciated that Slovakia made a commitment to increase access by all pupils to inclusive education, specific measures to put this commitment into practice had so far been lacking.
AI salue l'engagement pris par la Slovaquie d'assurer une éducation inclusive à tous les enfants, mais constate que jusqu'à ce jour elle n'a pas adopté de mesures spécifiques pour concrétiser cet engagement.
To put this commitment into practice, the Group took the decision in October 2015 not to construct any more coal-fired power stations.
Pour concrétiser cet engagement, le Groupe a par ailleurs décidé en octobre 2015 de ne plus construire de centrale à charbon.
Its Members put this commitment into practice by providing assistance to States in implementing Security Council resolution 1373 (2001) in the form of capacity-building assistance, be it funding, equipment, expertise or training facilities.
Ils le font en aidant les États à mettre en œuvre la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité sous la forme d'une assistance au renforcement des capacités (financement, matériel, compétences ou services de formation).
The Government of Canada is committed to sustainable development, and we have put this commitment into practice.
Le gouvernement du Canada a à coeur le développement durable, et nous avons démontré cet engagement par les mesures que nous avons prises.
To put this commitment into practice, in June 2003 the Commission presented the Council and European Parliament with a proposal for a regulation establishing a legal framework for the new instrument.
Afin de concrétiser cet engagement, la Commission a présenté en juin 2003 au Conseil et au Parlement européen une proposition de règlement établissant un cadre juridique pour ce nouvel instrument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.