She took apart and put together again, piece by piece, a sewing machine which was in need of repair.
Elle n'hésite pas à démonter et remonter, pièce par pièce, une machine à coudre qui a besoin de réglage.
After the breakup, it took months before I felt put together again.
Après la rupture, il m'a fallu des mois pour me sentir de nouveau équilibré.
The puzzle we had to put together again was fascinating and especially multiple.
Le puzzle qu'il s'agit d'assembler est passionnant et surtout multiple.
Let's hope that the pieces can be put together again.
Espérons que les morceaux puissent être recollés.
They need to be put together again with the help of the mould.
Ils doivent être reconstitués à l'aide du moule.
They weren't meant to be put together again.
Ils n'étaient pas censés être rassemblés.
It can easily be put together again.
Ils peuvent facilement être mis de nouveau ensemble.
Then the three-dimensional jigsaw puzzle has to be put together again quickly and accurately.
Ensuite, le puzzle tridimensionnel doit être reconstitué rapidement et avec précision.
The tripod is set up and put together again in just a few seconds.
Le trépied est monté et replié en quelques secondes.
Waiting for the little bits that can never be put together again.
elle attend les petits morceaux qui ne pourront jamais se ré-assembler.
Then, the collection was dispersed, but remnants of it were later put together again for display.
Puis, la collection a été dispersée, mais elle a ensuite été reconstituée en partie pour être présentée.
The pieces of me are put together again.
Les morceaux de moi s'assemblent... Videos