Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put under the microscope
Definitie
Vertaling van "put under the microscope" in Frans
Definitie
passées au microscope
passé au microscope
passée au microscope
passé à la loupe
passer à la moulinette
passé au crible
passe à la moulinette
passés sous microscope
During the trial, the witness's statements were put under the microscope.
Pendant le procès, les déclarations du témoin ont été passées au microscope.
The research methods were put under the microscope by an independent ethics committee.
Les méthodes de recherche ont été passées au microscope par un comité d'éthique indépendant.
Our budget will be put under the microscope during next week's audit.
Notre budget sera passé au microscope lors de l'audit de la semaine prochaine.
The proposed merger was put under the microscope by competition regulators.
Le projet de fusion a été passé au microscope par les autorités de la concurrence.
Every decision the manager made was put under the microscope by shareholders.
Chaque décision du directeur était passée au microscope par les actionnaires.
To say that we are absolute masters of our own ship is simply not enough at this juncture in our history, when all public officials and parliamentarians increasingly are being put under the microscope.
Dire que nous sommes maîtres absolus à bord n'est tout simplement pas suffisant à ce point-ci de notre histoire tandis que la conduite de tous les hauts responsables publics et de tous les parlementaires est de plus en plus souvent passée au microscope.
His finances were put under the microscope after the sudden appearance of luxury cars.
Ses finances ont été passées au microscope après l'apparition soudaine de voitures de luxe.
The candidate's past tweets were put under the microscope before the election.
Les anciens tweets du candidat ont été passés au microscope avant l'élection.
After the scandal, the charity's spending was put under the microscope.
Après le scandale, les dépenses de l'association ont été passées au microscope.
Every grant application is put under the microscope by the review committee.
Chaque demande de subvention passe à la moulinette du comité d'évaluation.
The financial report will be put under the microscope before any major decision.
Le rapport financier sera passé à la loupe avant toute décision importante.
Before publication, his report was put under the microscope by the experts.
Avant sa publication, son rapport est passé à la moulinette par les experts.
His behavior was put under the microscope by peers concerned about his decisions.
Son comportement a été scruté par les pairs préoccupés par ses décisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 69 ms.
