It's a nonprofit, a community biotech lab in Brooklyn, New York, and the idea was people could come, they could take classes and putter around in the lab in a very open, friendly atmosphere.
C'est un laboratoire communautaire de biotechnologie à but non lucratif à Brooklyn à New York. l'idée, c'était que les gens viendraient, Ils pourraient suivre des cours et bricoler dans le labo dans une atmosphère très ouverte et amicale.
He decided to putter around the garden instead of working on his report.
Il a décidé de bricoler dans le jardin plutôt que de travailler sur son rapport.
While waiting for the bus, I putter around the station, observing people.
En attendant le bus, je flâne autour de la station, observant les gens.
After a long week, it feels nice to putter around without any plans.
Après une longue semaine, ça fait du bien de flâner sans aucun plan.
The cat likes to putter around the house, exploring every nook and cranny.
Le chat aime fureter dans la maison, explorant chaque recoin.
After lunch, I usually putter around, cleaning up or watching videos.
Après le déjeuner, je flâne en général, nettoyant ou regardant des vidéos.
He decided to putter around during the storm, just to pass the time.
Il a décidé de flâner pendant la tempête, juste pour passer le temps.
They putter around the kitchen making snacks while waiting for the movie to start.
Ils flânent dans la cuisine, préparant des snacks en attendant que le film commence.
The kids putter around the backyard, playing games and drawing with chalk.
Les enfants flânent dans le jardin, jouent à des jeux et dessinent à la craie.
When feeling lazy, she likes to putter around the house and bake cookies.
Quand elle se sent paresseuse, elle aime flâner dans la maison et faire des cookies.
They decided to putter around town instead of taking a long trip this summer.
Ils ont décidé de flâner en ville au lieu de faire un long voyage cet été.
During the holidays, he likes to putter around making handmade gifts for friends.
Pendant les vacances, il aime flâner en faisant des cadeaux faits main pour des amis.
We often putter around the mall, window shopping for hours.
Nous traînons souvent dans le centre commercial, faisant du lèche-vitrines pendant des heures.