Download for Windows Premium
Publiciteit
putting it through its paces

Examples with "putting it through its paces" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We then tested the system in our temporary testing facility by putting it through its paces with simulated emergencies.
Nous avons ensuite testé le système dans notre centre d'essais temporaire en l'exposant à une procédure de simulation d'urgence.
You repeatedly hear that you first have to get the power under control and get the bike under control before you can really start putting it through its paces.
Vous entendez constamment que vous devez avoir le contrôle de la puissance et avoir la moto sous contrôle avant de pouvoir véritablement commencer à trouver ses limites.
We're genuinely excited about what the Jet Press 720 brings us and look forward to putting it through its paces in the coming months.
Nous sommes enchantés de ce que nous apporte la Jet Press 720 et avons hâte de la mettre à l'épreuve au cours des prochains mois. Pour tout Information
Adrian Abrahams of the blog Roam Overlanding was an early adopter of the latest Jimny, kitting the SUV out and putting it through its paces for over a year in the harsh terrain of South Africa and surrounding countries.
Adrian Abrahams du blog Roam Overlanding a été l'un des premiers à adopter le dernier Jimny, a équipé le SUV et l'a mis à l'épreuve pendant plus d'un an sur les terrains difficiles de l'Afrique du Sud et des pays environnants.

Andere resultaten

After putting it through the paces both on and off the ice, he is convinced it is one of the best bikes ever.
Après l'avoir mise à l'épreuve sur la glace et au circuit, il est convaincu qu'elle est une des meilleures motos à date.
After this, people who wish to continue using the software will need to pay for it, although this provides a good way of putting the software through its paces and discovering if it will meet the needs of users.
Après cela, les personnes qui souhaitent continuer à utiliser le logiciel devront payer pour cela, même si cela fournit un bon moyen de mettre le logiciel à l'épreuve et de découvrir s'il répondra aux besoins des utilisateurs.
That is why it is so hypocritical to hear a House leader talk about all this context while he is putting through a motion that is going to assist the government to ram through its agenda at an even greater pace.
Étant donné ce contexte, il est particulièrement hypocrite de la part du leader du gouvernement à la Chambre de présenter une motion qui vise à aider le gouvernement à imposer son programme encore plus rapidement.
We'll have you focusing on syntax to start, just putting you through its paces, beta testing, voice recognition when it's ready, stuff like that.
On va vous faire passer un test de syntaxe pour commencer, juste pour vous mettre au même niveau, un test bêta, reconnaissance vocale quand ce sera prêt, ce genre de choses.
I've been putting the release through its paces since it was released on March 25, and I have to say that it's one of Apple's better iOS releases.
J'ai mis la version à l'épreuve depuis sa sortie le 25 mars, et je dois dire qu'il s'agit d'une des meilleures versions iOS d'Apple.
Five seasons in which H24Racing will be racing over mid and long distances, putting the LMPH2G and its electric-hydrogen technology through its paces.
Cinq saisons pendant lesquelles H24Racing va s'engager dans des épreuves de moyennes et longues distances pour éprouver la technologie électrique-hydrogène grâce au prototype LMPH2G.
Tettnang, 23 June 2009 - While Microsoft is putting the new Windows 7 operating system through its paces in a public test phase, the IT security experts at Avira have developed their anti-virus solutions for both professional and private use to work with the new operating system.
Tettnang, 23 juin 2009 - Alors que Microsoft soumet le nouveau système d'exploitation Windows 7 à un autre test public, les experts en sécurité informatique Avira ont déjà adapté leurs solutions antivirus à usage professionnel et privé.
Your friend seems to be putting Mary through her paces.
Votre ami semble faire sortir Mary de ses gonds.
You're really putting me through my paces today.
Vous me mettez au défi aujourd'hui.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 2876538. Exact: 4. Verstreken tijd: 491 ms.