Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pvd method
Vertaling van "pvd method" in Frans
procédé PVD
procédé de dépôt physique en phase vapeur
The carrier is pre-coated, before condensation of the silicon suboxide, with a soluble, inorganic or organic separating agent in a PVD method.
Ladite porteuse est pré-couverte, avant la condensation du suboxyde de silicium, avec un agent de séparation organique ou inorganique dans un procédé PVD.
The special finishes, manufactured using the PVD method, are significantly more robust than conventional chrome and exceptionally brilliant - making them ideal for use in the project business.
Les surfaces spéciales fabriquées selon le procédé PVD sont bien plus robustes que le chrome ordinaire et extraordinairement brillantes - par conséquent, elles conviennent mieux à la gestion de projets.
a coating made of a chrome-nitrogen compound is applied to the drive shaft according to a PVD method
sur l'arbre d'entraînement est appliqué, par un procédé PVD, un revêtement en un composé chrome-azote
the multilayer board main body is entirely covered with a siloxane film formed by PVD method, including lands and external electrodes
le corps principal de la plaquette multicouche est intégralement recouvert d'un film de siloxane formé à l'aide du procédé PVD, comprenant des surfaces et des électrodes externes
according to said method, a plurality of layers is applied layer by layer to the peripheral surface by applying, using a PVD method, at least one metal adhesive layer based on cr
selon l'invention, plusieurs couches sont appliquées couche par couche sur la surface périphérique de sorte que, dans le cadre du procédé PVD, au moins une couche d'adhérence métallique à base de cr
at least one flake-shaped metal effect pigment, produced by a PVD method (physical vapor deposition), wherein the content of
au moins un pigment à effet métallique lamellaire, fabriqué suivant le procédé PVD (physical vapour deposition) (dépôt physique en phase vapeur), et en ce que la teneur en
A method for producing such a fitting (10) is characterized in that the coating (14) is applied using the PVD method.
Un procédé de fabrication un tel revêtement (10) est caractérisé en ce que le revêtement (14) est appliqué dans le procédé PVD.
the invention relates to an apparatus for treating and/or coating the surface of substrate components by deposition from the gas phase, in particular by physical deposition from the gas phase according to the PVD (physical vapour deposition) or the reactive PVD method
l'invention concerne un dispositif de traitement et/ou de revêtement de surface de composants de substrat par dépôt en phase gazeuse, notamment par dépôt physique en phase gazeuse selon le procédé PVD (physical vapour déposition) ou le procédé PVD réactif
The invention further provides a novel method for treating and/or coating the surface of substrate components, by which coating systems according to the PVD (Physical Vapour Deposition) or the reactive PVD method can be operated considerably more economically.
L'invention met également à disposition un nouveau procédé de traitement et/ou de revêtement de surface de composants de substrat avec lequel des installations de revêtement peuvent être exploitées de manière essentiellement plus économique selon le PVD (Physical Vapour Deposition) ou le procédé PVD réactif.
said coating is applied according to the PVD method and consists substantially of chromium nitride
cette couche anti-usure appliquée selon le procédé de dépôt en phase gazeuse par procédé physique (PVD) est principalement constituée de nitrure de chrome
The ceramic film is formed by a plasma spraying method, CVD method, PVD method, sol-gel method or the like.
La pellicule de céramique est formée par un procédé de projection au plasma, un procédé CVD, un procédé PVD, un procédé sol-gel ou similaire.
The coating is usually deposited via thermal CVD and, for certain applications, with the mechanical PVD method.
Le revêtement est généralement déposé via CVD thermique et, pour certaines applications, avec la méthode PVD mécanique.
The carrier is pre-coated, before condensation of the silicon suboxide, with a soluble, inorganic or organic separating agent in a PVD method.
La production est réalisée par condensation de suboxyde de silicium sur une porteuse au moyen de vaporisateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pvd method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 26 ms.
