Vertaling van "pwr reactors" in Frans
The aim is to obtain the knowledge required to assess the safety of PWR reactors.
L'objectif est de disposer des connaissances nécessaires pour l'expertise de sûreté des réacteurs REP.
Its innovative design and proven reliability reflect the expertise of the group, which has already constructed more than 85 PWR reactors around the world.
Sa conception évolutionnaire et sa fiabilité démontrée résultent de l'expertise du groupe qui a déjà construit 85 réacteurs REP dans le monde.
The PWR technology is the most widespread (in late 2005 it represented 56% of operational reactors) and AREVA has mastered it perfectly: the group has built 87 PWR reactors in 11 countries of which 84 are still in operation.
La technologie REP est la plus répandue (fin 2005, elle représentait 56 % des réacteurs en service) et AREVA la maîtrise parfaitement : le groupe a construit 87 réacteurs REP dans 11 pays, dont 84 sont toujours en fonctionnement.
Maintenance of the core instrumentation in the PWR reactors - EDF
Maintenance de l'instrumentation du cœur de réacteurs REP - EDF
The objective of this product it to treat waste water produced in the regeneration of ion exchange resins in the treatment of primary circuit refrigerant of PWR reactors.
Ce processus a pour objectif de traiter les eaux usées issues de la régénération des résines d'échange ionique utilisées dans le traitement de la réfrigération du circuit primaire des réacteurs PWR.
Three 1300 MW PWR reactors were connected to the grid in 1990
Trois tranches de REP 1.300 MW ont été couplées au réseau en 1990
Knowledge of the technologies utilised in within nuclear power stations desirably PWR reactors and knowledge of UK licensing and safety requirements.
La connaissance des technologies utilisées dedans dans des réacteurs des centrales nucléaires de préférence PWR et la connaissance des exigences BRITANNIQUES d'autorisation et de sécurité.
Abstract: Conversion performance of thorium-fueled CANDU and PWR reactors has been studied to evaluate their potential use as the third and last tier of symbiotic scenarios.
Résumé : Le niveau de conversion des réacteurs CANDU et REP en cycle thorium a été étudié dans l'optique d'une utilisation en troisième et dernière strate de scénarios symbiotiques.
On the site there are 3 nuclear PWR reactors (pressurized water reactor) with a total capacity of 3,008 MW.
Trois réacteurs nucléaires PWR (réacteurs à eau pressurisée) se trouvent sur le site ; ils ont une capacité totale de 3008 MW.
Two 1400 MW PWR reactors are under construction at Chooz, and they should come on line in 1992 and 1993.
Deux tranches REP de 1.400 MW sont en cours de construction à Chooz et devaient être couplées en 1992 et 1993.
As a matter of fact, I think B&W Canada is a good example of how a company has taken technology developed for the CANDU business and turned around and applied it to an international market for PWR reactors.
En fait, selon moi, B&W Canada est un bon exemple d'une entreprise qui a pris la technologie conçue pour les réacteurs CANDU et l'a rendue utilisable sur le marché international des réacteurs à eau sous pression.
It houses two Soviet-designed VVER-440/213 PWR reactors, each with a capacity of 510 MW.
Elle est équipée de deux réacteurs nucléaires à eau pressurisée de type VVER-440/213
To make correct decisions when designing the plant lifetime and on safety margins for PWR reactors, it is therefore essential to assess the uncertainty in vessel flux calculations.
C'est pourquoi il est essentiel de déterminer l'incertitude du calcul de flux à la cuve des REP.