Vertaling van "qa tool" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Click here to see how Eva is employed as a QA tool checking the dimensions of castings at a foundry.
Cliquez ici pour voir comment Eva est utilisé comme outil d'assurance qualité vérifiant les dimensions d'un moule dans une fonderie.
Paul Wise blogged about a QA tool for finding packages' inadequacies (broken symlinks, missing copyright files, obsolete conffiles, etc.) called adequate and developed by Jakub Wilk.
Paul Wise a écrit sur son blog un article sur un outil d'assurance qualité appelé adéquate et développé par Jakub Wilk. Ce programme détecte des faiblesses dans les paquets installés (liens symboliques cassés, fichiers de copyright manquants, fichiers de configuration obsolètes, etc.).
Using Eva as a QA tool makes light work of metal casting jobs.
The workshops can focus on the requested internal or independent translation memory system QA tool.
Les ateliers sont disponibles avec formation approfondie sur le système de mémoire de traduction interne ou les outils QA propres.
Changing them would alter the duration of the subtitles, which is why it's always smart to use am automatic QA tool at the end.
Les modifier pourrait altérer la durée des sous-titres, voilà pourquoi il est toujours judicieux d'utiliser un outil qui réalise un contrôle qualité automatique à la fin de la traduction.
The development of a new QA Tool, which imposes the same rigour for a given category of analysis regardless of departmental sector subject to review.
l'élaboration d'un nouvel outil d'AQ, qui impose la même rigueur pour une catégorie d'analyse donnée qu'importe le secteur ministériel faisant l'objet d'un examen
This functionality is available in the toolbars of all workbooks, i.e. also in the Message workbook with the results of the QA tool.
Cette fonctionnalité est disponible dans les barres d'outils de tous les classeurs, c-à-d, également dans le classeur Message avec les résultats de l'outil AQ.
ArtPro+ is the next generation native PDF editor that reshapes packaging prepress editing into an intuitive QA tool with fewer clicks.
ArtPro+ est l'éditeur PDF natif nouvelle génération qui transforme l'édition prépresse d'emballage en un outil d'assurance qualité intuitif exigeant moins de clics.
The first action related to the development of a new QA tool, and the Department provided screenshots of the functions available within this tool.
La première mesure est liée à l'élaboration d'un nouvel outil d'AQ, et le Ministère a fourni des captures d'écran des fonctions disponibles dans cet outil.
lqa: LAVA QA Tool, 405 days in preparation.
lqa: LAVA QA Tool, en préparation depuis 402 jours.
First, the Department stated it developed a new QA tool which required the same steps and analysis be performed regardless of which sector in the Department was being reviewed.
Premièrement, le Ministère a indiqué qu'il a élaboré un nouvel outil d'AQ qui exigeait l'exécution des mêmes étapes et analyses sans égard au secteur du Ministère qui faisait l'objet d'un examen.