A thorough vetting confirmed that he was qualified for the position.
Un examen approfondi a confirmé qu'il était qualifié pour le poste.
The committee will decide if he or she is qualified for the scholarship.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
À proprement parler, elle n'était pas pleinement qualifiée pour le poste.
On the face of it, the two candidates seem equally qualified for the position.
Au premier abord, les deux candidats semblent également qualifiés pour le poste.
Among all the candidates, she is by far the most qualified for the position.
Parmi tous les candidats, elle est de loin la plus qualifiée pour le poste.
They told me point-blank that I wasn't qualified for that position.
On m'a dit tout net que je n'étais pas qualifié pour ce poste.
Don't psych yourself out before the interview; you're more than qualified for this.
Ne t'auto-sabote pas avant l'entretien ; tu es largement qualifié pour ça.
It is hard to imagine anyone better qualified for this assignment.
Il est difficile d'imaginer une personne mieux qualifiée pour cette tâche.
Their workmen, in addition, are especially qualified for series.
Leurs ouvriers, d'autre part, sont surtout qualifiés pour la série.
Otherwise I'll assume you're not qualified for the job.
Sinon, je suppose que vous n'êtes pas qualifié pour le poste.
These three companies were qualified for the finale of the competition.
Ces trois entreprises ont été qualifiées pour la finale de la compétition.
There has to be someone else who's more qualified for this.
Il y a forcément quelqu'un de plus qualifié pour cette mission.
He was the least qualified for the job in comparison to others.
Il était le moins qualifié pour le poste par rapport aux autres.