We use third-party solutions for our quality improvement process.
Nous utilisons des solutions tierces pour notre processus d'amélioration de la qualité.
Every comment becomes part of our quality improvement process.
Chaque commentaire deviendra partie de notre processus d'amélioration de la qualité.
The quality improvement process must be integrated into the normal day-to-day operations.
Le processus d'amélioration de la qualité doit faire partie intégrante des opérations quotidiennes courantes.
Measurement is a vital part of the quality improvement process.
Les indicateurs jouent un rôle crucial dans le processus d'amélioration de la qualité.
Accreditation is an important quality improvement process for an organization to experience.
L'accréditation est un important processus d'amélioration de la qualité pour un organisme.
A quality improvement process is feasible.
Une démarche d'amélioration des pratiques est faisable.
A measurement system analysis is a critical component for any quality improvement process.
Une analyse de système de mesure est une composante critique de tout processus d'amélioration de la qualité.
It has also contributed to the acceleration of service quality improvement process at hospitals and primary care units.
Il a contribué à accélérer l'amélioration de la qualité des services dans les hôpitaux et les dispensaires.
This project sets the tone for such activities - through a continuous quality improvement process.
Le projet donne le ton pour de telles activités, grâce à un processus d'amélioration constante de la qualité.
There is no qualitative marker against which existing practices can be evaluated in order to undertake a continuous quality improvement process.
Aucun repère qualitatif n'existe donc pour évaluer les pratiques existantes en vue d'engager un processus d'amélioration continue de la qualité.
It is a continuous quality improvement process to demonstrate that internationally and/or nationally prescribed standards have been met.
Il s'agit d'un processus constant d'amélioration de la qualité qui témoigne du respect des normes nationales ou internationales prescrites.
Ideally, all programs and agencies delivering home care should have in place a quality improvement process.
Idéalement, tous les programmes et tous les organismes de soins à domicile devraient avoir en place un processus d'amélioration de la qualité.
Students evaluate the training courses and are involved in the quality improvement process in order to optimise the learning process.
Les étudiants évaluent les formations et sont associés au processus d'amélioration de la qualité afin d'optimiser l'apprentissage.