The training and qualifications in fish or food processing or quality control must be identified for all persons responsible for any aspect of the quality management program.
La formation et les qualifications professionnelles en matière de transformation du poisson ou d'aliments ou de contrôle de la qualité de toute personne responsable d'un aspect du plan PGQI doivent être précisées.
The name, business address, business telephone number, and title of the person responsible for implementing and maintaining the quality management program must be identified.
Les noms, l'adresse commerciale, le numéro de téléphone commercial et le titre de la personne responsable de la mise en œuvre et de la tenue à jour du plan PGQI doivent être indiqués.
As part of the reforms, an enhanced quality management program was announced.
A quality management program can influence strategic resources and processes substantially.
No other education and quality management program is more complete.
the establishment is not operated in accordance with the quality management program
Develop a new quality management program with implementation options based on availability of resources.
There will be no additional costs to government in the issuance of quality management program import licences.
Importers should periodically conduct internal inspections as part of an ongoing total quality management program.
Equipment that is used to perform product preservation processes shall meet the applicable requirements set out in the establishment's quality management program.
Le matériel servant aux procédés de conservation doit satisfaire aux exigences applicables prévues au programme de gestion de la qualité de l'établissement.
designating an agency or agencies to carry out a quality management program.
désigner un ou plusieurs organismes pour mettre en oeuvre un programme de gestion de la qualité.
Manufacturers and importers should periodically conduct internal inspections as part of an ongoing total quality management program.
Liability risks can be controlled through an adequate quality management program that includes organizational and operational elements.
Les risques liés à la responsabilité professionnelle peuvent être contrôlés au moyen d'un programme adéquat de gestion de la qualité qui comprend des éléments organisationnels et opérationnels.