Vertaling van "quality management system documentation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentation du système de management de la qualité
Guidelines for quality management system documentation
Lignes directrices pour la documentation des systèmes de management de la qualité
The evaluation of a meter's conformity with the requirements of this specification is to be conducted in accordance with documented verification and/or reverification procedures developed by MC or forming part of an accredited organization's quality management system documentation.
L'évaluation de la conformité d'un compteur aux exigences de cette norme doit être effectuée conformément aux procédures documentées de vérification et/ou de revérification élaborées par MC ou faisant partie de la documentation du système de management de la qualité d'un organisme accrédité.
4.2.1.6 All staff members are aware of who has the authority to approve and revise quality management system documentation and of how they may make suggestions for the improvement of the documentation.
4.2.1.6 tous les employés connaissent la personne autorisée à approuver et à réviser la documentation relative au système de management de la qualité et la marche à suivre pour faire des suggestions afin d'améliorer la documentation
Recertification audits include a review and validation of the quality management system documentation as a part of stage 1 audit.
Les audits de renouvellement de la certification comprennent la revue et la validation de la documentation du système de management de la qualité dans le cadre de l'audit d'Étape 1.
Measurement Canada shall perform a complete quality management system audit to ensure that the quality management system that has been described in the applicant's quality management system documentation has been implemented successfully.
Mesures Canada doit effectuer un audit complet du système de management de la qualité afin de s'assurer que le système de management de la qualité décrit dans la documentation du demandeur a été mis en oeuvre avec succès.
4.2.1 General The quality management system documentation shall include... f) any other documentation specified by national or regional regulations.
La documentation du système de management de la qualité doit comprendre... f) toute autre documentation spécifiée par des réglementations nationales ou régionales.
The local District Office(s) is responsible for maintaining the official copy of quality management system documentation from accredited organizations.
Il incombe au bureau de district local de conserver un exemplaire officiel de la documentation du système de management de la qualité des organismes accrédités.
Accredited organizations that have stated reverification periods on their quality management system documentation will be required to amend the stated reverification periods in accordance with Bulletin E-26.
Les organismes accrédités ayant indiqué des périodes de revérification dans leur système de management de la qualité seront tenus de modifier les périodes de revérification indiquées conformément aux exigences du Bulletin E-26.
6.1.3 All staff, At-Sea Fisheries Observers and office workers are trained on quality management system documentation relevant to their specific tasks and their contribution to improving the quality management system.
6.1.3 la totalité du personnel, des observateurs des pêches en mer et des employés de bureau reçoivent une formation sur la documentation du système de management de la qualité applicable à leurs tâches précises et à leur contribution à l'amélioration du système de management de la qualité
In addition, these applicants will be required to comply with the accreditation agreement and maintain an inspection program as set out in their Measurement Canada authorized quality management system documentation.
En outre, ces requérants devront se conformer à l'entente d'accréditation et maintenir un programme d'inspection tel que le précise leur documentation de système de management de la qualité autorisée par Mesures Canada.
When the applicant's documentation meets all applicable criteria and requirements, Measurement Canada shall issue a letter accepting the quality management system documentation.
Lorsque la documentation du demandeur satisfait toutes les exigences et tous les critères applicables, Mesures Canada doit envoyer une lettre indiquant l'acceptation de la documentation du système de management de la qualité.
Organizations may structure their quality management system documentation in any fashion, as long as all of the identified ISO 9001:2000, and the additional Measurement Canada requirements are adequately addressed.
Les organismes peuvent structurer leur documentation relative au système de management de la qualité à leur guise, pourvu que toutes les exigences de la norme ISO 9001:2000 et les exigences supplémentaires de Mesures Canada sont adéquatement traitées.
An applicant will be eligible to participate in the witness inspection process only upon Measurement Canada acceptance of the quality management system documentation.
Un demandeur sera autorisé à participer au processus d'inspection devant témoin uniquement sur acceptation par Mesures Canada de sa documentation sur le système de management de la qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.