Vertaling van "quality monitoring programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Considerable progress has been made in the establishment of water quality monitoring programmes worldwide.
Des progrès considérables ont été réalisés dans la mise en place de programmes de suivi de la qualité de l'eau dans le monde entier.
It will improve the management of bathing sites and the provision of public information about them; and streamline water quality monitoring programmes.
Elle améliore la gestion des sites de baignade, assure une meilleure information du public concernant les sites et rationalise les programmes de contrôle de la qualité de l'eau.
Thanks to strict legislation and quality monitoring programmes, shellfish remain a nutritious and popular part of our diet.
Grâce à une législation stricte et à des programmes de surveillance de la qualité, les mollusques sont des aliments nutritifs qui conservent une place de choix dans notre régime alimentaire.
The proposal had three main aims: to tighten but simplify the health standards for bathing water; to improve the management of bathing sites and the provision of public information about them; and to streamline water quality monitoring programmes.
La proposition comptait trois grands objectifs : renforcer et simplifier les normes sanitaires applicables aux eaux de baignade, améliorer la gestion des sites de baignade et l'information du public à leur sujet, et rationaliser les programmes de contrôle de la qualité de l'eau.
establishing national environmental quality monitoring programmes, particular attention being paid to the effects of pollution on natural ecosystems, and cooperation in such programmes for the Region as a whole.
En mettant en place des programmes nationaux de surveillance de l'environnement, axés en particulier sur les effets de la pollution sur les écosystèmes naturels, et en instaurant dans la Région tout entière une coopération à cette fin.
CPs will need to maintain and/or enhance water quality monitoring programmes and to mobilise the resulting data and metadata.
Les Parties contractantes devront tenir à jour et/ou peaufiner leur programme de surveillance de la qualité de l'eau et mettre à disposition les données et les métadonnées obtenues.
Insecticides and fungicides are currently underrepresented in Switzerland's water quality monitoring programmes.
Les insecticides et les fongicides sont trop peu pris en compte dans la surveillance de la qualité des eaux en Suisse.
Under the terms of the directive, the Member States were required to have implemented water quality monitoring programmes by 22 December 2006 and to have submitted a report on the subject to the Commission by 22 March 2007.
Aux termes de la directive, les États membres devaient avoir mis en œuvre des programmes de surveillance de l'état des eaux le 22 décembre 2006 au plus tard, et avoir présenté un rapport à ce sujet à la Commission le 22 mars 2007 au plus tard.
Following on from our bathing water quality monitoring programmes in the Mediterranean Sea, the Aquitaine Region, and Brittany, Surfrider Foundation Europe has decided to open a new laboratory in Reunion Island.
Après un suivi de la qualité de l'eau des eaux de baignades en Méditerranée, en Aquitaine et en Bretagne, Surfrider Foundation Europe a décidé d'ouvrir un nouveau laboratoire à La Réunion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.