We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qualité des analyses
With respect to quality of analyses, the expertise required to provide this function does not reside within just one federal organization.
En ce qui concerne la qualité des analyses, l'expertise nécessaire pour accomplir cette fonction ne se limite pas à un seul organisme fédéral.
External quality assessment makes it possible to compare a laboratory's analysis results with an external reference in order to objectively evaluate the quality of analyses.
L'évaluation externe de la qualité permet de comparer les résultats des analyses d'un laboratoire à une référence externe afin de fournir une preuve objective de la qualité des analyses.
Issues surrounding the quality of available raw data (e.g., identification or measurement accuracy and precision) are a key limiting factor for the quality of analyses and the decisions that they support.
Les questions relatives à la qualité des données brutes disponibles (par exemple l'exactitude et la précision des descriptions ou des mesures) sont les principaux facteurs nuisant à la qualité des analyses et des décisions qu'elles étayent.
Emphasis should be placed on identifying areas of strength where competencies have been developed; reducing fragmentation of skills and duplication of efforts; raising the quality of analyses and operations; and streamlining and rationalizing delivery capacities.
L'accent doit être mis sur ce qui suit : déterminer les points forts où des moyens ont été réunis; éviter la dispersion des compétences et les doubles emplois; améliorer la qualité des analyses et des opérations; simplifier et rationaliser la distribution.
It is our belief, which belief is shared by ISS, that issuer engagement and a formal review process would improve the accuracy and quality of analyses by proxy advisors.
Nous sommes d'avis, avis qui est partagé par ISS, qu'un dialogue avec les émetteurs et un processus formel d'examen amélioreraient l'exactitude et la qualité des analyses des conseillers en vote.
The results are then analyzed and returned to each country to provide the laboratories with an external interpretation of their results and allow for corrective actions to improve the quality of analyses. Training
Les résultats sont ensuite analysés et renvoyés dans les pays pour permettre de faire redescendre auprès des laboratoires l'interprétation des résultats et la mise en place d'actions correctrices visant l'amélioration continue de la qualité des analyses.
These inter-professional recognitions of the cereal, oilseed and feed sectors guarantee a high quality of analyses in the best turnaround times.
Ces reconnaissances interprofessionnelles des filières céréales, oléagineux et feed sont le gage d'une grande qualité d'analyses dans les meilleurs délais.
While changes in large-scale atmospheric circulation are apparent, the quality of analyses is best only after 1979, making analysis of, and discrimination between, change and variability difficult.
Bien que les changements de la circulation atmosphérique à grande échelle soient évidents, les meilleurs résultats d'analyses n'ont été fournis qu'après 1979, ce qui rend difficiles l'analyse et la comparaison des changements et de leur variabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.