Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quality of the simulation
Vertaling van "quality of the simulation" in Frans
qualité de la simulation
To test the quality of the simulation of control devices, different investigations can be carried out.
Différentes vérifications peuvent être effectuées pour évaluer la qualité de la simulation des dispositifs de contrôle.
The quality of the simulation is therefore of crucial importance because it influences the results in term of security strategy and reliability.
Cependant, la qualité de la simulation est primordiale car elle conditionne les résultats obtenus en termes de stratégie sécuritaire et de fiabilité.
Your eyes will not believe what they see: the perfection of the movements, the quality of the simulation and of course the beauty of the curves of those scultural bodies.
Vous ne pourrez pas croire ce que vous voyez : la perfection des mouvements, la qualité de la simulation et bien sûr la beauté curviligne de ces corps sculpturaux.
The quality of the simulation of the observed large-scale 20th century runoff is used as a basis for selecting the 12 models from the multi-model ensemble.
La qualité de la simulation du ruissellement à grande échelle observé au XXe siècle a servi de critère pour la sélection des 12 modèles parmi l'ensemble des modèles disponibles.
Such bases are necessary to ensure the convergence of the FSI calculation and, eventually, to ensure the quality of the simulation.
De telles bases sont indispensables pour garantir la convergence du calcul d'IFS et, in fine, pour assurer la qualité de la simulation.
More precisely, the considered models have a parameter which rules the quality of the simulation, as a mesh size in a finite difference model or a number of samples in a Monte-Carlo model.
Plus précisément, les modèles considérés disposent d'un paramètre réglant la qualité de la simulation, comme une taille de maille dans un modèle par différences finies, ou un nombre d'échantillons dans un modèle de Monte-Carlo.
The quality of the simulation was verified with data acquired during a measurement campaign that took place in 2002 in the frame of a research project called (RECLUS). The simulation results were compared to the measurements for some fundamental variables.
La qualité de la simulation a été vérifiée à l'aide de données qui ont été acquises en 2002 lors d'une campagne de mesures réalisée dans le cadre d'un projet de recherche appelé Rayonnement Energie dans la Couche Limite Urbaine à Strasbourg (RECLUS).
Experts were saying that they had serious doubts about the quality of the simulation presented by Corridor Resources.
Des experts consultés nous affirmaient avoir de sérieux doutes sur la qualité de la simulation présentée par Corridor Resources.
It is essential, therefore, to consider uncertainty as the starting hypothesis, which conditions the quality of the simulation model results and expert advice, and not as the result, which justify forecasting and diagnostic errors.
Il est donc primordial de considérer l'incertitude comme l'hypothèse de départ qui conditionne la qualité des résultats des modèles de simulation et des avis d'experts, et non pas comme la résultante qui justifie les erreurs de prévision et de diagnostic.
In distillation, the quality of the simulation depends, above all, on correct values for vapor-liquid equilibria (or liquid-liquid-vapor) and other physico-chemical properties of the fluids in the column.
En distillation, la qualité d'une simulation repose avant tout sur une bonne représentation des équilibres liquide-vapeur (voire liquide-liquide-vapeur) et des autres propriétés physico-chimiques des fluides circulant dans la colonne.
this information is collected during the testing/verification process, and is then analyzed in order to determine the behavior of these variables, as well as the quality of the simulation model for the DUT
cette information est recueillie lors du procédé de contrôle/vérification, puis analysée afin de déterminer le comportement de ces variables, ainsi que la qualité du modèle de simulation pour le dispositif à l'essai
Thanks to the extraordinary quality of the simulation, the game will allow players to experience the real atmosphere of the FIA GT3 homologated championship, competing with official drivers, teams, cars and circuits, reproduced in-game with the highest level of accuracy ever achieved.
Grâce à son extraordinaire qualité de simulation, le jeu vous permettra de découvrir la véritable atmosphère du Championnat GT3 avec les pilotes, les équipes, les voitures et les circuits officiels reproduits dans le jeu avec le plus haut niveau de détail vu à ce jour.
Following a one-year test phase, AutoForm-ThermoSolver has been in productive use at Daimler since 2012; Daimler is committed to the quality of the simulation.
Après une période de test d'un an, AutoForm-ThermoSolver est utilisé en production depuis 2012 chez Daimler qui s'engage sur la qualité de ses simulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
