Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quantification by input
Vertaling van "quantification by input" in Frans
quantification par apport
évaluation quantitative par données d'entrée
It is the responsibility of the licence holder to ensure that quantification by input is appropriate for the ingredient.
Il incombe au titulaire d'une licence de mise en marché de s'assurer que la quantification par apport est appropriée pour l'ingrédient.
justification for using quantification by input rather than assaying the final product using an appropriate method
Justification de l'utilisation de la quantification par apport plutôt que l'analyse du dosage du produit fini à l'aide d'une méthode appropriée.
Quantification by input means that the active ingredient in the finished product is not assayed.
Quand il y a quantification par apport, l'ingrédient actif du produit fini ne fait pas l'objet d'un essai.
Quantification by input means that the active ingredients are not assayed at the finished product stage.
En cas de quantification par apport, les ingrédients actifs ne font pas l'objet d'un essai à l'étape du produit fini.
Quantification by input means that the active ingredient in the finished product is not assayed.
En cas de quantification par apport, les ingrédients actifs ne font pas l'objet d'un essai à l'étape du produit fini.
Include scientific rationales to justify quantification by input, absence of testing, test methods not specified in the list of recognized test methods and tolerance limits outside of the NHPD limits.
Indiquez les données scientifiques qui justifient la quantification par apport, l'absence d'analyse, les méthodes d'analyse non précisées dans la liste des méthodes d'analyse reconnues et les seuils de tolérance qui dépassent les seuils de la DPSN.
Where a "known" method, as described in recommendation 1, does not exist NHPD should accept quantification by input (for isolates, synthetics, and standardized extracts), and the applicant must
Lorsqu'une méthode « connue », comme on le décrit dans la recommandation 1, n'existe pas, la DPSN devrait accepter l'évaluation quantitative par données d'entrée (pour les isolats, les synthétiques et les extraits standardisés), et le demandeur doit
For ingredients that qualify for quantification by input, for overages NHPD should permit an upper tolerance equal to that of the overage + 5%.
Pour les ingrédients qui sont admissibles à l'évaluation quantitative par données d'entrée, pour les surtitrages, la DPSN devrait autoriser un seuil de tolérance supérieur égal à celui du surtitrage + 5 %.
NHPD Response: The NHPD currently accepts quantification by input under the conditions described in this recommendation.
Réponse de la DPSN: La DPSN accepte actuellement l'évaluation quantitative par données d'entrée selon les conditions énoncées dans la présente recommandation.
Quantification by input may be appropriate when the active ingredient is a whole herb or a complex extract.
La quantification par apport est appropriée lorsque l'ingrédient actif est une plante entière ou un extrait complexe.
Quantification by input is appropriate when the active ingredient is a whole herb or a complex extract and no claims are being made regarding the presence of markers or other biological activity.
La quantification par apport est appropriée lorsque l'ingrédient actif est une plante entière ou un extrait complexe et qu'aucune allégation n'a été faite concernant la présence de marqueurs ou d'une autre activité biologique.
Quantification by input is also appropriate when the quantity represents less than 10% of the known active amount of an ingredient.
La quantification par apport convient aussi lorsque la quantité représente moins de 10 % de la quantité connue et active d'un ingrédient.
Quantification by input is appropriate when the active ingredient is a whole herb or a complex extract and no claims are being made regarding the presence of markers or other biological activity.
La quantification par apport est appropriée lorsque l'ingrédient actif est une plante entière ou un extrait complexe.
Synoniemen voor quantification by input in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
