Vertaling van "quantification of the variability" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantification de la variabilité
The quantification of the variability in the molar shape (Fourier analyses) of Mediterranean mice species showed that it is possible to separate species and sub-species of the genus using dental morphology and that this variability might be a marker of genes flow.
La quantification de la variabilité actuelle des morphologies dentaires (analyses de Fourier) du genre Mus en Méditerranée a montré qu'il est possible de discriminer les espèces et sous-espèces du genre à partir du matériel fossile et qu'elle pouvait être un marqueur des flux géniques.
The assessment of brittle diabetes requires quantification of the variability of blood glucose levels.
L'évaluation d'un diabète instable requiert une appréciation de la variabilité des glycémies.
The statistical treatment of the data has been realized in view to provide a satisfying quantification of the variability in order to supply a strong taxonomy and be able to compare comparable populations in analyses of diversity, extinctions and apparitions of taxons.
Le traitement statistique des données a été réalisé dans le souci d'assurer une bonne connaissance de la variabilité pour fournir une taxinomie fiable dans l'optique de comparer des populations comparables en termes d'analyse de la diversité, des extinctions et des apparitions de taxons.
The statistical treatment of the data has been realized in view to provide a satisfying quantification of the variability in order to supply a strong taxonomy and be able to compare comparable populations in analyses of diversity, extinctions and apparitions of taxons.
Le traitement statistique des données a été réalisé dans le souci d'assurer une bonne connaissance de la variabilité pour fournir une taxinomie fiable dans l'optique de comparer des populations comparables en termes d'analyse de la diversité, des extinctions et des apparitions de taxons.
Abstract: The numerical modeling of the mechanical behavior of soft tissues in view of a personalized prediction of abdominal or thoracic organs's injuries requires the explanation and the quantification of the variability of the behavior of these tissues.
Résumé : La modélisation numérique du comportement à rupture des tissus biologiques mous pour une prédiction personnalisée des lésions traumatiques des organes abdominaux ou thoraciques, nécessitent d'expliquer et de quantifier la variabilité du comportement de ces tissus.
Quantification of the variability in wild species is a necessary step before determining their possible future use in plant breeding.
La quantification de la variabilité des espèces sauvages est un pas nécessaire avant leur possible utilisation dans l'amélioration végétale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.