We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantifier les obstacles non tarifaires
To review econometric approaches to quantifying NTBs that could be applied to improve understanding of NTBs' role in world trade
Recenser les approches économétriques permettant de quantifier les obstacles non tarifaires qui pourraient être appliquées afin de mieux comprendre le rôle de ces obstacles dans le commerce mondial
In the longer term, UNCTAD should focus on better defining, classifying and quantifying NTBs, in cooperation with all relevant international and regional organizations and other stakeholders.
À plus long terme, la CNUCED devrait s'attacher à mieux définir, classer et quantifier les obstacles non tarifaires, en coopération avec toutes les organisations internationales et régionales compétentes et d'autres parties intéressées.
As a longer-term agenda, UNCTAD should focus on better defining, classifying and quantifying NTBs, in cooperation with all relevant stakeholders.
À plus long terme, la CNUCED devrait s'attacher à mieux définir, classer et quantifier les obstacles non tarifaires, en coopération avec toutes les parties intéressées.
Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs.
Un autre problème majeur qui se pose en matière de recherche concerne les moyens de quantifier ces obstacles.
This added to other challenging factors in quantifying NTBs, such as the impact on product differentiation, as well as various complicating factors associated with imperfect competition.
À cela s'ajoutaient d'autres facteurs qui rendaient les obstacles non tarifaires difficiles à quantifier, par exemple les incidences sur la différenciation des produits, et divers facteurs liés à la concurrence imparfaite qui rendaient les choses encore plus complexes.
This working paper assesses currently available methods for quantifying NTBs.
Ce document de travail analyse les méthodes actuellement disponibles qui permettent d'évaluer quantitativement les BNT.
Defining, identifying, classifying and quantifying NTBs with a view to disciplining them is a prerequisite.
Il est essentiel à cet égard de définir, d'identifier, de classer et de quantifier les obstacles non tarifaires afin de les soumettre à des disciplines.
This includes expediting the ongoing work in the non-agricultural market access negotiations on NTBs. Defining, identifying, classifying and quantifying NTBs with a view to disciplining them is a prerequisite.
Cela suppose d'accélérer les travaux sur les obstacles non tarifaires dans le cadre des négociations sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.