A serological survey is being conducted at national level with a view to detecting viral activity and quantifying the level of immunity provided by the vaccine.
Une étude sérologique est en cours au niveau national en vue de détecter l'activité virale et de quantifier le niveau immunitaire conféré par la vaccination.
However, quantifying the level of the interest in marine genetic resources from areas beyond national jurisdiction is difficult owing to scattered and limited quantified information specifically related to those resources.
Toutefois, il est difficile de quantifier le niveau d'intérêt suscité par les ressources génétiques marines des zones situées au-delà de la juridiction nationale, car les informations quantifiées portant spécifiquement sur ces ressources sont éparses et limitées.
particular embodiments disclosed herein pertain to methods for diagnosing and quantifying the level of carnitine deficiency in patients undergoing dialysis procedures
des modes de réalisation particuliers concernent des procédés de diagnostic et de quantification du niveau de déficience en carnitine chez des patients qui sont sous dialyse
other methods that utilize the signaling probe include methods of quantifying the level of RNA expression, methods for identifying genetic recombinational events in living cells and methods of generating a transgenic animal using the isolated cells
d'autres méthodes utilisant la sonde de signalisation comprennent des méthodes de quantification du niveau de l'expression d'ARN, des méthodes d'identification d'événements de recombinaison génétique dans des cellules vivantes, et des méthodes de génération d'un animal transgénique à l'aide des cellules isolées
Flexible surveillance activities in the case of animal health can be important for detecting viral activity and quantifying the level of immunity provided by a vaccine.
Des activités de surveillance flexibles en ce qui concerne la santé des animaux peuvent être importantes pour détecter l'activité virale et quantifier le degré d'immunité offert par un vaccin.
The technique allows the study of the level of vascular impairment and probably quantifying the level of endothelial dysfunction at peripheral arteries.
Cette approche permettrait d'étudier le niveau d'atteinte vasculaire et probablement de quantifier le degré de dysfonction endothéliale périphérique lors d'une hyperémie réactive.
This new method comprises the step of determining and/or quantifying the level of tau in said individual and comparing it to the level of tau in control healthy individuals.
Ce nouveau procédé consiste à déterminer et/ou quantifier le niveau de tau chez un individu et à le comparer au niveau de tau chez des individus en bonne santé.
Too often the pain history is reduced to quantifying the level of pain and exploring associated symptoms, without enough emphasis on the full history and description of the pain and its impacts.
Trop souvent, l'historique de la douleur se réduit à quantifier le degré de douleur et à examiner les symptômes associés, sans mettre suffisamment l'accent sur l'anamnèse complète et la description de la douleur et de ses répercussions.
and quantifying the level of the endotoxin in the sample based on the measurement value obtained in the previous step.
et quantifier le niveau d'endotoxine dans l'échantillon sur la base de la valeur de mesure obtenue dans l'étape précédente.
Sometimes you can't help quantifying the level of quality an album represents, and you feel you have to reach that level and aim higher?
Parfois, tu ne peux pas t'empêcher de quantifier le niveau de qualité qu'un album représente, et tu sens que tu as besoin d'atteindre ce niveau et de viser plus haut ?
the present invention provides a method for quantifying the level of at least two types of selected proteins by immuno-amplification RNA comprising
l'invention concerne un procédé qui permet de quantifier le niveau d'au moins deux types de protéines choisies par amplification immunologique de l'ARN, lequel procédé consiste à
In parallel, a parameter quantifying the level of motor disability in SNDS, which could be replicated in other studies, was defined.
En parallèle, un indicateur de quantification du niveau de handicap moteur, pouvant être répliqué dans d'autres études, a été proposé afin d'enrichir les données du SNDS.
The present invention relates to a method of diagnosing patients with colorectal cancer by quantifying the level of one or more proteins, for example immunoglobulins such as IgM, IgG, IgA (total and/or secretory IgA), in a sample of the colorectal mucosa.
La présente invention concerne un procédé de diagnostic de patients ayant un cancer colorectal par la quantification du niveau d'une ou de plusieurs protéines, par exemple des immunoglobulines comme IgM, IgG, IgA (IgA total et/ou sécrétoire), dans un échantillon de muqueuse colorectale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.