Vertaling van "quantitative data are available" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données quantitatives
Insufficient quantitative data are available to assess trends for this population.
Les données quantitatives sont insuffisantes pour dégager des tendances chez cette population.
However, no quantitative data are available.
Toutefois, aucune donnée chiffrée n'est disponible.
Concerning the bone growth, few quantitative data are available in literature and their validity is questionable.
Concernant la croissance de l'os de l'enfant, les données quantitatives issues de la littérature sont peu nombreuses et souvent discutables.
No economy-wide quantitative data are available on the share of domestic sales that can be attributed to "brand names", patents or copyright protection.
On ne dispose pas de données chiffrées à l'échelle nationale sur la part des ventes intérieures qui est attribuable aux marques commerciales, aux brevets ou à la protection du droit d'auteur.
Unfortunately, no quantitative data are available on the number of children who have fallen victim to or who have suffered as a result of such ethnic conflicts or social tensions.
Malheureusement, nous ne disposons pas de données quantitatives sur le nombre d'enfants qui ont été victimes ou qui ont souffert de ces conflits ethniques ou de ces tensions sociales.
True, it may not be the quality of an instrumented sighting, but enough quantitative data are available to permit meaningful study of sighting reports.
Il est vrai que cela ne peut pas être de la qualité d'une observation avec instruments de mesure, mais assez de données quantitatives sont disponibles pour permettre une étude significative des rapports d'observations.
In the event that no quantitative data are available, organisations shall report qualitative information as described in point 4.
En l'absence de données quantitatives disponibles, les organisations communiquent les informations qualitatives décrites au point 4.
Within the last 20 years, it has undergone drastic declines from urban areas where it was once abundant, although no quantitative data are available.
Au cours des vingt dernières années, cette espèce a connu une baisse considérable de sa population dans les zones urbaines où elle était autrefois très répandue, malgré l'absence de données quantitatives sur la question.
The mid-term review has consolidated the mid-decade and end-decade goals into a total of 17 goals for which some quantitative data are available in order to measure progress towards their fulfilment.
Aux fins de l'examen à mi-parcours, les objectifs du milieu et de la fin de la décennie ont été regroupés en 17 objectifs pour lesquels on dispose de quelques données chiffrées permettant de mesurer les progrès accomplis.
WFP reported that although no quantitative data are available, its emergency/relief aid saved many lives and significant numbers of people were supported in returning to normal civilian life.
Bien que ne disposant pas de données quantitatives, le Programme alimentaire mondial (PAM) a affirmé que les secours humanitaires et l'assistance d'urgence qu'il apporte ont sauvé de nombreuses vies humaines et aidé un nombre considérable de personnes à reprendre une vie normale.
Limited information is available on levels of tetrachloroethylene in Canadian consumer products, and no quantitative data are available on exposure levels from use of these products.
On dispose de renseignements limités sur les concentrations de tétrachloroéthylène dans les produits de consommation au Canada, et il n'existe aucune donnée quantitative sur l'exposition découlant de l'utilisation de ces produits.
5.124. Few quantitative data are available on the numbers of sea turtles caught in fish trawls, set nets (Chan et. al., 1987), long lines and driftnets (Eckert and Sarti, 1997).
5.124 On dispose de bien peu de données quantitatives sur le nombre de tortues marines prises dans les chaluts, les filets calés (Chan et al., 1987), les palangres et les filets dérivants (Eckert et Sarti, 1997).
No quantitative data are available on the numbers of Shorthead Sculpins in BC; however, the populations appear to be stable.
Taille et tendances des populations Il n'existe pas de données quantitatives sur l'effectif des populations de chabot à tête courte de la Colombie-Britannique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.