Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantitative easing tapering
Vertaling van "quantitative easing tapering" in Frans
That's because investors assume that even though growth is accelerating, inflation is low enough that there is little reason for the ECB to accelerate its current pace of quantitative easing tapering.
Cela tient au fait que les investisseurs se disent que, même si la croissance accélère, le taux d'inflation est suffisamment bas pour éviter que la BCE n'accélère la cadence du retrait graduel des mesures d'assouplissement quantitatif.
In adjusting to the domestic business cycle and the United States Federal Reserve Bank's quantitative easing tapering, the monetary stance remains mixed.
Pour s'adapter au cycle économique interne et à la réduction des opérations d'assouplissement quantitatif de la Réserve fédérale des États-Unis, la politique monétaire demeure contrastée.
Andere resultaten
On this last point, the more solid footing of the European economy will likely give the ECB more confidence to begin tapering quantitative easing and possibly hike the deposit rate later this year.
Concernant ce dernier point, le meilleur état de santé de l'économie européenne devrait pouvoir suffisamment rassurer la BCE afin qu'elle commencer à réduire progressivement la voilure de son assouplissement quantitatif et relève possiblement le taux de rémunération des dépôts plus tard cette année.
An announcement by the United States Federal Reserve on the possibility of tapering quantitative easing had caused turbulence in global financial markets in the summer of 2013, triggering a reversal in capital inflows to emerging economies.
Une annonce émanant de la Réserve fédérale des États-Unis concernant la possibilité de limiter l'assouplissement quantitatif a causé des perturbations sur les marchés financiers mondiaux durant l'été 2013, déclenchant une inversion des flux de capitaux à destination des pays émergents.
Risk of heightened market volatility associated with the tapering of quantitative easing in the advanced economies, and with a generally less benign external financial climate.
La volatilité accrue des marchés liée au retrait de l'assouplissement quantitatif dans les pays avancés et à des conditions de financement extérieur généralement moins favorables.
However, the strong reaction of the market to the announcement of a possible tapering of the quantitative easing made that less likely.
Néanmoins, la vive réaction du marché à la suite de l'annonce d'une réduction possible de l'assouplissement quantitatif permet d'en douter.
The vulnerability of many emerging economies to the tapering of quantitative easing and the subsequent decline in capital inflows is also associated with a number of country-specific risk factors.
À la vulnérabilité de nombreux pays émergents face au ralentissement de l'assouplissement quantitatif et au déclin des entrées de capitaux qu'il a entraîné, il faut ajouter les facteurs de risque spécifiques aux pays.
There has been a lot of talk of Federal Reserve "tapering" its quantitative easing program, which has rattled the global markets in the past month.
Le retrait progressif des mesures d'assouplissement quantitatif de la Réserve fédérale a été largement médiatisé, secouant par la même occasion les marchés internationaux le mois dernier.
Meanwhile, the ECB seems far from finishing the tapering of quantitative easing - and even farther from raising rates.
De son côté, la BCE semble encore loin de terminer le retrait graduel des mesures d'assouplissement quantitatif et encore plus loin de relever les taux.
Second, the tapering of quantitative easing by the United States of America is putting further pressure on the recovery of several economies in the region by causing significant capital outflows.
Deuxièmement, la réduction progressive de l'assouplissement quantitatif, aux États-Unis, introduit une pression supplémentaire qui joue contre la reprise dans plusieurs pays de la région en suscitant des sorties importantes de capitaux.
Specifically, how will the tapering of quantitative easing in the United States impact our markets and our economy?
J'aimerais particulièrement savoir quelle influence le repli de l'assouplissement quantitatif aux États-Unis pourrait avoir sur nos marchés et notre économie?
The economies in the developing world already were unsettled a few months ago, following the US Federal Reserve's announcement in May of the eventual tapering of quantitative easing.
Les économies dans le monde en développement étaient déjà chancelantes il y a quelques mois, suite à l'annonce faite en mai par la Réserve fédérale des États-Unis de réduire progressivement ses mesures d'assouplissement quantitatif.
Policies in the developed world also had a significant impact on the region through spillovers from the tapering of quantitative easing by the United States.
Les politiques suivies dans les pays développés ont également un impact sur la région par le canal des retombées de la réduction progressive de l'assouplissement quantitatif aux États-Unis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quantitative easing tapering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1726. Exact: 2. Verstreken tijd: 60 ms.
