Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quantitative limits fixed
Vertaling van "quantitative limits fixed" in Frans
limites quantitatives fixées
The imports authorized in accordance with this paragraph shall be charged against the quantitative limits fixed for the calendar year for which quantitative limits have been fixed.
Les importations autorisées conformément au présent paragraphe sont déduites des limites quantitatives fixées pour l'année civile pour laquelle des limites quantitatives ont été fixées.
Implementing Regulation (EU) No 372/2011 is to apply only as from 1 January 2012 and thus applications for export licences cannot be submitted before that date in respect of the quantitative limits fixed by that Regulation.
Étant donné que le règlement d'exécution (UE) no 372/2011 ne s'appliquera qu'à partir du 1er janvier 2012, les demandes de certificats d'exportation ne peuvent être introduites avant cette date en ce qui concerne les limites quantitatives fixées par ledit règlement.
The Commission should ensure that certificates are granted only within the quantitative limits fixed in this Regulation.
Il importe que la Commission veille à ce que les certificats ne soient délivrés que dans les limites fixées au présent règlement.
? Textile products: they are subject to the annual quantitative limits fixed in Regulation (EC) 517/94
Produits textiles: ces produits sont assujettis aux limites quantitatives annuelles fixées dans le Règlement (CE) nº 517/94
Commission Regulation (EEC) No 2428/87 of 7 August 1987 amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in Czechoslovakia, Hungary and Romania OJ L224 12.08.87 p..
Règlement (CEE) nº 34/89 du Conseil du 5 janvier 1989 institutant un droit antidumping définitif sur les importations d'imprimantes sérielles à impact à caractères entièrement formés, originaires du Japon JO L 005 07.01.89 p..
QUANTITATIVE LIMITS FIXED FOR THE PERIOD 1.1.2002-31.12.2003
LIMITES QUANTITATIVES APPLICABLES PENDANT LA PÉRIODE DU 1.1.2002 AU 31.12.2003
Commission Regulation (EEC) No 1998/88 of 6 July 1988 amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in Thailand (category 5) OJ L 176 07.07.88 p. 18.
Règlement (CEE) nº 1734/88 du Conseil du 16 juin 1988 concernant les exportations et importations communautaires de certains produits chimiques dangereux JO L 155 22.06.88 p..
Commission Regulation (EEC) No 628/87 of 27 February 1987 amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in China OJ L 060 03.03.87 p..
Règlement (CEE) nº 287/82 du Conseil, du 3 février 1982, fixant le régime applicable aux importations de produits originaires de Yougoslavie, en raison de l'adhésion de la République hellénique à la Communauté JO L 030 06.02.82 p.l.
Commission Regulation (EEC) No 2428/87 of 7 August 1987 amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in Czechoslovakia, Hungary and Romania OJ L224 12.08.87 p..
Règlement (CEE) nº 2561/74 de la Commission, du 8 octobre 1974, portant abrogation de la surveillance communautaire des importations d'urée en provenance de Yougoslavie JO L 274 09.10.74 p. 17.
The imports authorized in accordance with this paragraph shall be charged against the quantitative limits fixed for the calendar year for which quantitative limits have been fixed.
Les importations autorisées conformément au présent paragraphe sont déduites des limites quantitatives fixées pour l'année civile pour laquelle des limites quantitatives ont été fixées.
QUANTITATIVE LIMITS FIXED FOR THE PERIOD 1.1.2002-31.12.2003
LIMITES QUANTITATIVES APPLICABLES PENDANT LA PÉRIODE DU 1.1.2002 AU 31.12.2003
Synoniemen voor quantitative limits fixed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
