We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesurer quantitativement
mesure quantitative de
mesurer de manière quantitative
mesures quantitatives
a method of quantitatively measuring the muscle relaxant action of a neurotoxin
un procédé permettant de mesurer quantitativement l'action de relaxation musculaire d'une neurotoxine
internal standards and methods for use in quantitatively measuring analytes in a sample
etalons internes et procédés destinés à être utilisés pour mesurer quantitativement des analytes dans un échantillon
the invention relates to a novel method for quantitatively measuring soluble fibrin in plasma
l'invention concerne un nouveau procédé permettant d'effectuer la mesure quantitative de la fibrine soluble dans le plasma
means for quantitatively measuring the detectable marker in the sample obtained at each time point; and
d'un dispositif de mesure quantitative de marqueur détectable dans les échantillons prélevé sur le sujet à chaque intervalle de temps, et
The claimed invention relates to a system and computer implanted method for quantitatively measuring effectiveness of a marketing campaign or marketing strategy execution.
La présente invention porte sur un système et un procédé mis en œuvre par ordinateur pour mesurer de manière quantitative l'efficacité d'une campagne de commercialisation ou d'une exécution de stratégie de commercialisation.
The invention relates to a methionine gamma lyase-2-aminobutyrate deaminase (MEGL-2ABD) enzyme and provides an isotopic assay for quantitatively measuring activity of the enzyme.
L'invention concerne une enzyme méthionine gamma lyase-2-aminobutyrate désaminase (MEGL-2ABD) et fournit un dosage isotopique pour mesurer de manière quantitative l'activité de l'enzyme.
The sampling methods used should be capable of quantitatively measuring levels of residues remaining on the equipment surfaces after cleaning.
Les méthodes d'échantillonnage utilisées doivent permettre de mesurer quantitativement le niveau des résidus demeurant sur la surface de l'équipement après le nettoyage.
Provided is a microchip in which the transferability in molding can be evaluated without quantitatively measuring the shapes of flow channel grooves.
L'invention porte sur une micropuce pour laquelle l'aptitude au transfert en moulage peut être évaluée sans mesurer quantitativement les formes de rainures de canaux d'écoulement.
The standard ear shell for an in-the-ear general purpose hearing aid is manufactured by quantitatively measuring the shape and size of the user's external auditory meatus and then calculating its average values.
La coque auriculaire normalisée pour une aide auditive intra-auriculaire polyvalente est produite par mesure quantitative de la forme et de la taille du méat auditif externe de l'utilisateur puis calcul de ses valeurs moyennes.
It is very difficult to know the exact number of cults/sects and, even more so, the numbers of their followers, as several obstacles stand in the way of quantitatively measuring this phenomenon.
Il est très difficile de connaître le nombre exact de sectes et, a fortiori, le nombre de leurs adeptes, plusieurs obstacles se dressant pour mesurer quantitativement ce phénomène.
While technology penetration rates offer a means of quantitatively measuring the 'speed' of diffusion, they do not account for how particular factors influence uptake in different contexts.
Bien que les taux de pénétration de la technologie offrent un moyen de mesurer quantitativement la « vitesse » de diffusion, ils ne tiennent pas compte de la façon dont les facteurs particuliers influencent la mise en application dans des contextes différents.
device for detecting and quantitatively measuring the exposure of an object to a predetermined temperature for a predetermined duration
dispositif pour la détection et la mesure quantitative de l'exposition d'un objet à une température et une durée prédéterminées
An apparatus is provided for quantitatively measuring groups of magnetic particles (11).
L'invention concerne un dispositif servant à mesurer quantitativement des groupes de particules (11) magnétiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.