Vertaling van "quantity of available data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantité de données disponibles
At a time when the quantity of available data is increasing exponentially, this new approach could have a significant impact.
A l'heure où la quantité de données disponibles croît de manière vertigineuse, cette nouvelle approche pourrait avoir un impact important.
Vis-à-vis the great quantity of available data, the effective processing of data is very cumbersome.
Face à la quantité de données disponibles, le traitement efficace de données est problématique.
the management of a very large quantity of available data (quantitative, but also textual)
la gestion d'une très grande quantité de données disponibles (quantitatives mais aussi textuelles)
The appearance of social networks, and other spaces where the talent expresses and describes him or herself, have in fact allowed us to access a very large quantity of available data relating to individuals in their working environment.
L'apparition des réseaux sociaux, et autres espaces où les Talents s'expriment et se décrivent, ont en effet permis d'accéder à une très grande quantité de données disponibles relative à des individus dans leur environnement de travail.
Abstract: New technologies in molecular biology, in particular dna microarrays, have greatly increased the quantity of available data.
Résumé : De nouvelles technologies, notamment les puces à adn, multiplient la quantité de données disponibles pour la biologie moléculaire.
The advent of digital technology has multiplied the quantity of available data and its possible uses.
Depuis l'avènement des technologies numériques, la quantité de données accessibles et d'opérations possibles a décuplé.
At the same time, the sheer quantity of available data may soon overwhelm our capacity to interpret and apply it, making it essential to carefully target observations and develop new analytical capacities.
Dans le même temps, le volume considérable de données disponibles pourrait bientôt dépasser notre capacité à interpréter et utiliser celles-ci ; une sélection soigneuse des observations à mener et la mise en place de nouvelles capacités analytiques s'avèrent donc essentiels.
These monitoring studies are expected to vary considerably as to the quality and quantity of available data and with the amount of contextual information described below.
On s'attend à ce que la qualité et la quantité de données produites par ces études de surveillance varient considérablement d'une étude à l'autre et aussi en fonction des renseignements contextuels décrits ci-après.
Imaging their structures requires methods that are adapted to the context and to the nature, quality, and quantity of available data.
Imager leur structure demande des méthodes adaptées au contexte ainsi qu'à la nature, à la qualité et à la quantité des données disponibles.
Thus, these collaborative tasks that make users more active in generating content are one of the most important factors for the increasingly growing quantity of available data.
Ainsi, ces taches collaboratives permettant à l'utilisateur d'être plus actif dans la génération du contenu sont l'un des facteurs les plus importants dans l'accroissement constant des données 3.
The quantity of available data is not the only problem to be handled and a new concept has arisen: the quality of data and its influence over information system performance.
Mais avoir à sa disposition une quantité impressionnante de données n'est pas suffisant, car un autre facteur joue un rôle aussi important : la qualité des données et des informations extraites.
The quantity of available data and the computing power are always increasing, which is desirable to train high capacity models such as deep ANNs.
La quantité toujours grandissante de données disponibles et les améliorations du matériel informatique ont permis de faciliter l'apprentissage de modèles à haute capacité comme les ANNs profonds.
poor quality and quantity of available data on the outcomes and impact of pre-accession aid in beneficiary countries may hamper the Commission's ability to report on and be accountable for results
la piètre qualité et la quantité insuffisante des données disponibles sur les résultats et l'incidence de l'aide de préadhésion dans les pays bénéficiaires peuvent nuire à la capacité de la Commission à rendre compte des résultats et à en répondre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.