We had to make a choice between quantity of data and geometric precision.
The quantity of data is thereby reduced for storage purposes.
In health, like in many other domains, technological progress has dramatically increased the quantity of data collected every moment.
En santé comme dans bien d'autres domaines, les progrès technologiques ont fait exploser la quantité d'informations recueillies à chaque instant.
These improvements should facilitate an increase in the quality and quantity of data entered into the system.
Ces améliorations devraient permettre d'augmenter le volume de données saisies dans le système, mais également de renforcer leur qualité.
The use of numerous sensors creates a huge increase in the quantity of data that needs to be processed.
L'utilisation de nombreux capteurs implique une augmentation considérable du volume de données à traiter.
We do an automated calculation of the quantity of data used.
Nous calculons la quantité de données utilisées de façon automatisée.
Collectively these resources amount to a vast quantity of data.
Mises ensemble, ces ressources représentent une vaste quantité de données.
You want to display a relatively large quantity of data.
On souhaite afficher une quantité de données relativement importante.
Every year the quantity of data exchanged on the mobile network doubles.
Chaque année, la quantité de données que nous échangeons sur le réseau mobile double.
A warning message is displayed whenever the quantity of data reaches either limit.
Un message d'avertissement s'affiche à chaque fois que la quantité de données atteint la limite.
Another is the quantity of data that most users can absorb.
Une autre est la quantité de données que la plupart des usagers sont en mesure d'absorber.
Name of the accessed file and quantity of data transferred
Le nom du fichier consulté et la quantité de données transférée
This puts a limit on the quantity of data to be placed on each block.
Il met une limitation sur la quantité de données à être placé sur chaque bloc.