So the mass, the quantity of motion, the vis viva become infinite when the velocity is equal to that of light.
Ainsi la masse, la quantité de mouvement, la force vive deviennent infinis quand la vitesse est égale à celle de la lumière.
The wheel assembly can control an advancing speed and quantity of motion of the wheel when it is applied to sports equipment.
Cet ensemble roue permet de réguler une vitesse d'avance et une quantité de mouvement de la roue, lorsqu'il est appliqué à des articles de sport.
The distinction between force and the quantity of motion is, among other reasons, important as showing that we must have recourse to metaphysical considerations in addition to discussions of extension if we wish to explain the phenomena of matter.
La distinction de la force et de la quantité de mouvement est importante entre autres pour juger qu'il faut recourir à des considérations métaphysiques séparées de l'étendue afin d'expliquer les phénomènes des corps.
But when the velocity tends toward the velocity of light, the vis viva, the quantity of motion and the two masses increase beyond all limit.
Mais, quand la vitesse tend vers la vitesse de la lumière, la force vive, la quantité de mouvement et les deux masses croissent au delà de toute limite.
The invention provides a solution to this problem by controlling both timed sequences of pressing a single trigger button and the quantity of motion during said sequences in relation to thresholds.
L'invention propose une solution remédiant à ce problème en commandant à la fois des séquences chronométrées d'appuis sur un bouton de déclenchement unique et la quantité de mouvement pendant lesdites séquences par rapport à des seuils.
Doubtless if v is very slight, the vis viva is sensibly proportional to v², the quantity of motion sensibly proportional to v, the two masses sensibly constant and equal to each other.
On voit que, si v est très faible, la force vive est sensiblement proportionnelle à v² la quantité de mouvement sensiblement proportionnelle à v, les deux masses sensiblement constantes et égales entre elles.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE SHOE MOUNTING A CONTROLLER AND METHOD FOR MEASURING QUANTITY OF MOTION
MONTAGE D'UN CONTRÔLEUR SUR UNE CHAUSSURE À INTELLIGENCE ARTIFICIELLE, ET PROCÉDÉ DE MESURE D'UNE QUANTITÉ DE MOUVEMENT
and which serves to measure a quantity of motion of the motor vehicle
an electronic circuit is provided on a circuit support that is arranged inside the adjusting unit. said electronic circuit is electrically connected to a sensor means for detecting a quantity of motion of the setting gearing.
sur un support de circuit prévu à l'intérieur de l'unité d'ajustement, un circuit électronique est réalisé et communique électriquement avec un moyen de détection pour détecter une grandeur de mouvement du mécanisme de réglage.
The dictionary defines it as "The quantity of motion in a moving body, now expressed as the product of its mass and velocity".
Le dictionnaire définit ce mot comme « la quantité d'impulsion dans un corps en mouvement, exprimé comme le produit de sa masse et de sa vitesse ».
battery pack of a mobile communication terminal to be capable of measuring quantity of motion and body fat
ensemble de batterie d'un terminal de communication mobile capable de mesurer la quantité de mouvement et le pourcentage d'adiposité
The mathematicians to whom I have referred think that what can be said of force can be said of the quantity of motion.
Ainsi ils ont cru que ce qui peut se dire de la force se pourrait aussi dire de la quantité de mouvement.
The present invention relates to a battery pack of a mobile communication device to be capable of measuring quantity of motion and body fat as well as counting the users' walking number of steps (pedometer).
La présente invention concerne un ensemble de batterie d'un dispositif de communication mobile capable de mesurer la quantité de mouvement et le pourcentage d'adiposité et de compter le nombre de pas de l'utilisateur (podomètre).