Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quantized image
Vertaling van "quantized image" in Frans
image quantifiée
The quantized image and the reordered image are compressed so as to generate a compressed output image file.
L'image quantifiée et l'image recomposée sont alors compressées en vue de la génération d'un fichier image compressé de sortie.
The local brain bloodstream, the brain oxygen update ratio or the brain oxygen metabolic amount is calculated and a quantized image is obtained.
On calcule le courant sanguin cérébral local, le rapport de mise à jour d'oxygène dans le cerveau ou la quantité métabolique d'oxygène dans le cerveau et l'on obtient une image quantifiée.
The method includes quantizing the input pixel values so as to generate respective quantized pixel values, and generating a quantized image by substituting the quantized pixel values for the respective input pixel values in the input image.
Ce procédé consiste à quantifier les valeurs de pixel d'entrée de manière à générer des valeurs de pixel quantifiées respectives, et à générer une image quantifiée en substituant les valeurs de pixel quantifiées aux valeurs de pixel d'entrée respectives dans l'image d'entrée.
the quantized image is encoded based at least in part on a mask lookup table assigning index values to respective masks, wherein each mask corresponds to a respective spatial distribution of the quantization levels
l'image quantifiée est codée au moins partiellement en fonction d'une table de masques attribuant des valeurs indicielles aux masques respectifs, chaque masque correspondant à une répartition spatiale respective des niveaux de quantification
the result is quantized, and the inverse of the nonlinear transformation is applied to the quantized image to produce a dithered image
le résultat est quantifié et l'inversion de la transformation non linéaire est appliquée à l'image quantifiée de façon à obtenir une image juxtaposée
The method may also write the quantized image data value to the display element.
Le procédé peut également écrire les valeurs de données d'image ainsi quantifiées sur l'élément d'affichage.
the resulting quantized image descriptor exhibits minimal loss of matching reliability while at the same time reducing the amount of storage space needed to store the descriptor in a database
le descripteur d'image quantifié ainsi obtenu ne présente qu'une perte minimale de sa fiabilité de correspondance, et l'espace de stockage nécessaire à sa mémorisation dans une base de données est réduit
for quantizing said digital image to 1 bit and a stage of metrical processing of said 1-bit quantized image, wherein said stage of metrical processing comprises a stage of object's metrical quantification
destinée à conférer à ladite image numérique la valeur de 1 bit, et une étape de traitement métrique de ladite image numérique à valeur de 1 bit. cette étape de traitement métrique comprend une étape de quantification métrique d'un objet
and an image data quantization unit for generating quantized image data df1 from the pixel quantity-decreased block image data dc1'by using the quantization threshold value tb1.
et une unité de quantification de données d'image pour générer des données d'image quantifiées df1 à partir des données d'image de bloc de quantité diminuée dc1'en utilisant la valeur de seuil de quantification tb1.
Synoniemen voor quantized image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
