Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quantizer scale
Vertaling van "quantizer scale" in Frans
échelle de quantificateur
a method and apparatus for selecting a quantizer scale for each macroblock within a frame to optimize the coding rate is presented
on décrit un procédé et un système qui permettent de sélectionner une échelle de quantification pour chaque macrobloc à l'intérieur d'une image en vue d'en optimiser le débit de codage
a quantizer scale is selected for each macroblock within each frame such that the target bit rate for the frame is achieved while maintaining a uniform visual quality over the entire frame.
une échelle de quantification est sélectionnée pour chaque macrobloc d'une image, afin d'obtenir le débit binaire cible pour ladite image tout en assurant une qualité visuelle uniforme sur l'ensemble de l'image.
The quantizer scale values are use to quantize the video data.
Ces valeurs d'échelle de quantificateur sont utilisées pour quantifier les données vidéo.
A reference quantizer scale is determined before encoding a frame of video.
Une échelle de quantificateur de référence est établie avant le codage de la trame vidéo.
The quantizer scale values may also be used during transcoding.
Ces valeurs d'échelle de quantificateur peuvent également être utilisées lors d'un transcodage.
The reference quantizer scale is used at the first slice of every video image panel being processed by the video encoder.
On utilise cette échelle de quantificateur de référence à la première tranche de chaque panneau d'image vidéo en cours de traitement par le codeur vidéo.
The quantizer scale at the last slice of the image panel is then forced to be the same as the first slice.
L'échelle de quantificateur au niveau de la dernière tranche du panneau d'image est alors forcée à être identique à celle de la première tranche.
during video compression quantizer scale values for respective block under control of a complexity of a content of image information
des valeurs d'échelle de quantificateur, lors d'une compression vidéo, pour des blocs correspondants sous contrôle d'une complexité d'un contenu d'informations d'image
at the same time, quantization matrix data of a frame of the decompressed video data as well as a quantizer scale for each block of the decompressed video data are extracted
simultanément se produit l'extraction de données de matrice de quantification d'une trame des données vidéo décompressées ainsi qu'une échelle de quantificateur pour chaque bloc des données vidéo décompressées
a quantizer scale is selected for each frame such that the target bit rate for the frame is achieved while maintaining a uniform visual quality over an entire sequence of frames.
une échelle de quantification est choisie pour chaque trame, afin d'obtenir le débit binaire voulu pour chaque trame tout en conservant une qualité de l'image uniforme sur la totalité d'une séquence de trames.
A method and apparatus (100,300) for selecting a quantizer scale for each frame to optimize the coding rate is disclosed.
L'invention concerne un procédé et un appareil (100,300) permettant de choisir une échelle de quantification pour chaque trame, afin d'optimiser la vitesse de codage.
thereafter, the variance of the converted DCT coefficients is obtained, and then an average quantization error for each set of said DCT coefficients is determined based on the variance, the quantization matrix, and the quantizer scale
ensuite, on obtient la variance des coefficients TCD convertis, puis une erreur de quantification moyenne pour chaque ensemble desdits coefficients TCD est déterminée sur la base de la variance, de la matrice de quantification et de l'échelle de quantificateur
in addition, a quantizer scale and a DCT type value for each block of the decompressed video data is extracted.
on extrait, en outre, une échelle de quantificateur et une valeur de type DCT pour chaque bloc de données vidéo décompressées.
Synoniemen voor quantizer scale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
