The quantizing scale is split into 256 quantizing levels, of which 128 are positive levels and 128 are negative levels.
L'échelle de quantification est divisée en 256 niveaux de quantification, dont 128 niveaux positifs et 128 sont des niveaux négatifs.
Quantizing compares the PAM signal against a quantizing scale, which has a finite number of discrete levels.
a quantizing scale comparing section outputs the CBRq during constant rate encoding and outputs the larger one of the VBRq and CBRq during variable rate encoding
une section de comparaison d'échelle de quantification émet la valeur CBRq pendant le codage à débit constant et émet celle des valeurs VBRq et CBRq qui est la plus élevée pendant le codage à débit variable
a constant bit rate (CBR) control section determines a CBR control quantizing scale CBRq according to an inputted maximum bit rate BRmax
une section de commande à débit binaire constant (CBR) détermine une échelle de quantification de CBR (CBRq) en fonction d'un débit binaire maximum introduit (BRmax)
an image compression-encoding section encodes the inputted image signal at a quantizing scale outputted from the quantizing scale comparing section and outputs a bitstream (s20).
une section de codage par compression d'image code le signal d'image introduit à une échelle de quantification émise par la section de comparaison d'échelle de quantification et produit un train de bits (s20).
a quasi-logarithmic signal amplitude quantizing scale is formed during processing
a variable bit rate (VBR) control section determines a VBR control quantizing scale VBRq according to a VBR buffer value held in a VBR buffer recording section
une section de commande à débit binaire variable (VBR) détermine une chaîne de quantification de régulation de VBR (VBRq) en fonction d'une valeur tampon VBR mémorisée dans une section d'enregistrement tampon de VBR