Vertaling van "quart towers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ideal to visit the city, alongside the Quart Towers, the old quarter, museums, restaurants, theaters and parks.
Idéal pour visiter la ville, à côté des Tours de Quart, la vieille ville, les musées, restaurants, théâtres et parcs.
The Alameditas de Cervantes next to the historical Quart towers contain a fountain-monument and the expressive figure of "El Palleter", depicted during his battle against the French.
Les Alameditas de Cervantes avec leur fontaine-monument à côté des historiques Tours de Quart et la figure emphatique de "El Palleter", dans sa harangue contre le Français. LOCATION Tweet
Two old gates to the city remain from the old medieval wall - Serranos and Quart towers. Mer information
L'ancienne muraille médiévale possède encore ses deux portes d'accès à la ville, les tours Serranos et les tours de Quart.
THINGS TO REMEMBER If you have a little more time it's well worth visiting the Quart towers, the National Ceramics Museum and the Valencia Institute of Modern Art (IVAM).
Si vous avez un peu plus de temps, il y a d'autres visites intéressantes : les tours de Quart, le musée national de la céramique, ou encore l'institut d'art moderne de Valence (IVAM).
It is also a few steps from the Quart Towers, the Botanic Garden and the well-known Valencian Museum of Modern Art (IVAM).
Il se trouve également à quelques pas des Tours de Quart, du Jardin Botanique et du réputé Musée d? Art Moderne Valencien (IVAM).
Walk for 10 minutes to arrive at the Torres de Quart Towers.
Les Torres de Quart se trouvent à 10 minutes à pied.
Just around the corner from the hotel are the town hall, post office, the Lonja, central market, the Cathedral with its El Miguelete bell tower and the Serranos and Quart towers.
Juste au coin de l'hôtel, se trouvent l'Hôtel de Ville, la poste, la Lonja, le marché central, la cathédrale avec son clocher El Miguelete et les tours Serranos et Quart.
Free entry to municipal museums and monuments such as the Lonja de Seda (silk exchange), the Serrano and Quart Towers, the Fallas Museum and the Almoina, as well as many other attractions.
Entrée gratuite dans les musées et monuments municipaux tels que la Lonja de la Seda (Halle de la Soie), les Tours de Serrano et de Quart, le Musée Fallero, l'IVAM ou l'Almoina, et de nombreux autres lieux dignes d'intérêt.
Don't live Valencia without visiting la Lonja de la Seda (Silk Market), a World Heritage Site, the Museum of Fine Arts, Arts and Science City, the cathedral or Serranos and Quart Towers.
N'oubliez pas de visiter la Lonja de la Seda, déclarée patrimoine mondial, le musée des Beaux-Arts, la Cité des Arts et des Sciences, la cathédrale ou les Torres de Serranos et Quart.
The Quart Towers played a vital part in stopping Napoleon's troops in 1808 during the tar of Independence against the French.
Les Tours de Quart ont quant à elles constitué un facteur-clé pour contenir les troupes napoléoniennes lors de la Guerre d'indépendance contre les rancais en 1808.