We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quartz Compositor
Quartz Compositeur
Quartz Compositor only accepts raster data, and is the only process that can directly access the graphics frame buffer.
Quartz Compositor accepte uniquement les données raster et est le seul processus qui peut accéder directement au tampon d'image graphique.
Quartz Compositor then acts as a "visual mixing board," by adding the given window to the whole scene for the display.
Quartz Compositor agit alors comme une "table de mixage visuelle", en ajoutant la fenêtre donnée à l'ensemble de la scène pour l'affichage.
The Quartz Compositor takes the events from the queue, determines which process owns the window where the event occurred, and passes the event on to the process.
Quartz Compositor prend les événements de la file d'attente, détermine quel processus possède la fenêtre où l'événement s'est produit et transmet l'événement au processus.
In its role as window manager, Quartz Compositor also has an event queue which receives events, such as key strokes and mouse clicks.
Dans son rôle de gestionnaire de fenêtres, Quartz Compositor dispose aussi d'une file d'attente d'événements qui reçoit des événements, tels que des frappes de touches et des clics de souris.
In managing individual windows, Quartz Compositor accepts a bitmap image of the window's contents from its renderer, along with its position.
Lors de la gestion des fenêtres individuelles, Quartz Compositor accepte une image bitmap (matricielle) du contenu de la fenêtre à partir de son moteur de rendu, ainsi que sa position.
Quartz Compositor is the display server (and at the same time the compositing window manager) in macOS.
Quartz Compositor est un serveur d'affichage (et en même temps le gestionnaire de fenêtres de composition) dans macOS.
Instead, the Quartz Compositor encapsulates each rendered backing store in an OpenGL texture map or surface.
Plutôt, Quartz Compositeur encapsule chaque magasin de support rendu dans une carte de texture ou une surface OpenGL.
Rendered images can be further processed by Core Image before being composed into a final scene with Quartz Compositor.
Les images peuvent ensuite être traitées par les filtres de Core Image avant d'être affichées dans la vue finale avec Quartz Compositor.
Rendered images can be further processed by Core Image before being composed into a final scene with Quartz Compositor.
Les images peuvent ensuite être traitées par les filtres de Core Image avant d'être affichées dans la vue finale avec Quartz Compositor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.