We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Québec a un programme
I should add that Quebec has a program that attracts many more immigrant investors than the federal one.
J'ajoute que le Québec dispose d'un programme qui attire beaucoup plus d'immigrants en tant qu'investisseurs que le programme fédéral.
It is for children under the age of 11. Quebec has a program for children under the age of nine.
Au Québec, il existe un programme pour les 9 ans et moins.
Quebec has a program themselves.
Le Québec a lui-même un programme.
Quebec has a program.
Le Québec a un programme.
For the NDP, if Quebec has a program, the federal government should transfer the funds to support that program, but it is also essential that Quebec have jurisdiction over the program and that it implement its own plan based on its own objectives.
Pour le NPD, si la province du Québec a un programme, il est nécessaire de verser les fonds pour soutenir ce programme, mais c'est aussi essentiel pour le Québec d'avoir les compétences et de mettre en œuvre son plan avec ses objectifs.
The province of Quebec has a program in place called "Programme de lutte contre l'intimidation" in which the PPSC takes part and from which staff benefit.
La province de Québec a instauré un Programme de lutte contre l'intimidation auquel le SPPC participe et dont bénéficient les employés.
Quebec has a program called ASRA, as we all know, that can deliver money at a higher level than those in any other province in Canada, except perhaps Alberta.
Le Québec a un programme d'assurance-stabilisation des revenus agricoles, que nous connaissons tous, qui paie davantage que les programmes des autres provinces, à l'exception peut-être de l'Alberta.
10 Relevance of ANO is also underlined by its uniqueness; no other national program provides financial support for funds to travelling exhibits and at the provincial level, only Quebec has a program similar to the ANO component.
Aucun autre programme national n'accorde un soutien financier à des expositions itinérantes et au niveau provincial, seul le Québec a un programme similaire à ce volet.
I mentioned this earlier, but it is worth repeating: I am the member for Portneuf-Jacques-Cartier, which is in the province of Quebec. Quebec has a program to help people who have a baby: The mother or the father is entitled to parental leave.
Au Québec, il y a un programme d'aide pour les gens qui donnent naissance à un enfant - le père ou la mère a droit à un congé parental.
Quebec has a program, I do not know if the parliamentary secretary is familiar with it, called Logirente.
Il y a au Québec un programme qui s'appelle-je suis sûr que le secrétaire parlementaire le connaît-le programme Logirente.
Saskatchewan can't do what Alberta can do. Ontario can't do what Quebec can do. Quebec has a program that is much better than ours, and in fact much more equal to the Americans than any other province in Canada.
Le programme du Québec est bien meilleur que le nôtre et, en fait, rejoint davantage celui des États-Unis que de n'importe quelle autre province du Canada.
Regarding employment, Quebec has a program to help persons with disabilities find and keep a job.
En ce qui concerne l'emploi, je sais qu'au Québec, nous avons un programme pour aider les personnes handicapées à se trouver un emploi et à les maintenir en emploi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.