We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then there are those who are regulated by the Quebec labour code, which includes provisions prohibiting the use of replacement workers, commonly called scabs.
Il y a ceux qui sont régis par le Code québécois du travail, lequel a des dispositions empêchant l'utilisation de travailleurs de remplacement, communément appelés des scabs.
The Quebec Labour Code was modernized for all of these reasons.
It's the exclusion that is in the Quebec Labour Code, yes.
C'est l'exclusion qui fait partie du Code du travail du Québec, oui.
Acted on behalf of various employers with respect to complaints made pursuant to the Quebec Labour Code.
A représenté divers employeurs relativement à des plaintes déposées aux termes du Code du travail du Québec.
You said that strikes governed by the Quebec Labour Code lasted half as long.
Vous avez dit que les grèves régies par le Code du travail du Québec durent deux fois moins longtemps.
As you may know, workers in these two sectors are governed by the Quebec Labour Code.
On conviendra que les travailleurs de ces deux secteurs d'activité sont régis par le Code du travail du Québec.
The complainant cited several decisions in support of his arguments, which relate to complaints under the Quebec Labour Code.
Le plaignant a soumis plusieurs décisions à l'appui de ses arguments, qui traitent de plaintes en vertu du Code du travail du Québec.
But that's where the shoe pinches when you look into the Quebec Labour Code.
Or, c'est là que le bât blesse lorsqu'on se penche sur le Code du travail du Québec.
Since then, when it comes to labour peace in every business governed by the Quebec Labour Code, things are not absolutely perfect.
Depuis ce temps, en ce qui a trait à la paix sociale dans toutes les entreprises régies par le Code québécois du travail, on ne peut pas dire que ce soit absolument parfait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.