Examples with "quebec opened the scoring" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quebec opened the scoring with a Grégoire Martin 2-yard touchdown run and added a kickoff single and an Antoine Couture field goal to take an 11-0 lead after a quarter.
Le Québec a ouvert la marque grâce à une course de touché de deux verges de Grégoire Martin et un simple ainsi qu'un placement d'Antoine Couture pour donner les devants 11 à 0 au Canada après un quart.
Quebec opened the scoring when Mathieu Gingras (Ile Bazard, QC/Lac St-Louis, midget) found the back of the net at 9:44 of the first period.
Le Québec a ouvert la marque lorsque Mathieu Gingras (Île Bizard, QC/Lac St-Louis, midget) a fait mouche à 9:44 du premier tiers.
Andere resultaten
After a see-saw battle for 18 minutes, Quebec's Kevin Veilleux opened the scoring.
Après un combat de part et d'autre pendant 18 minutes, Kevin Veilleux du Québec a ouvert la marque.
Robert Bote opened the scoring for Team Germany when he snuck one by Team Quebec goaltender Jonathan Bernier.
Robert Bote a ouvert la marque pour l'équipe de l'Allemagne lorsqu'il a réussi à déjouer le gardien de but québécois Jonathan Bernier.
Ontario opened the scoring against Quebec at 14:09 of the first period maintained its 1-0 lead until the 12-minute mark of the third period.
L'Ontario a ouvert la marque à 14:09 de la première période quand le tir de Casandra Langan a déjoué Douville. Équipe Ontario rouge a préservé son avance de 1 -0 jusqu'à la douzième minute de la troisième période.
Audrey Gariépy (Mascouche, QC/Blues de Dawson) opened the scoring at 7:42 of the first period and Quebec led 1-0 after 20 minutes.
Audrey Gariépy (Mascouche, Québec/Blues de Dawson) a ouvert la marque à 7:42 de la première période et le Québec avait une avance de 1 -0 après 20 minutes.
Audrey Charland (Ste-Catherine, Que.) opened the scoring at the Co-operators Centre for the Quebec representatives by deflecting the puck into the opposition's net on a power play at 6:15 in the first.
Audrey Charland (Ste-Catherine, QC) a ouvert la marque au Centre Co-operators pour les représentantes du Québec en déviant la rondelle dans le filet adverse à 6:15 de la première période.
In an exciting and well-played final, the Rouge et Or opened the scoring at the 17:42 mark of the first half, when third-year forward Joelle Gosselin (Quebec City, Que.) scored her fourth goal of the tournament.
Dans une finale emballante et impeccable, le Rouge et Or a ouvert le score dès la première mi-temps, à 17 minutes 42 secondes de jeu lorsque l'attaquante de troisième année Joelle Gosselin (Québec) a inscrit son quatrième but du tournoi.
A left-footed curler wrong-footed the keeper and opened the scoring.
Un tir enroulé du gauche prit le gardien à contre-pied et ouvrit le score.
One killer shot after halftime broke their defense and opened the scoring floodgates.
Un tir imparable après la mi-temps a brisé leur défense et ouvert les vannes du score.
Brest started the match well and quickly opened the scoring.
Brest est bien rentré dans le match et a vite ouvert le score.
We started well and opened the scoring with a really nice goal.
On avait bien débuté en ouvrant le score sur un joli but.
Lyon had yet opened the scoring in the first minute of play.
Lyon avait pourtant ouvert le score dès la première minute de jeu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.