We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interroge une base de données
appuie sur une base de données
A code index is sent from a mobile device to the server, which queries a database and returns the information.
Un index de code est envoyé depuis un terminal mobile vers le serveur, qui interroge une base de données et renvoie les informations.
the server queries a database of signature information of a multiplicity of electronic files
queries a database for information associated with a buyer and the merchant based on information received from the point of sale device
interroge une base de données pour des informations associées à un acheteur et au commerçant sur la base d'informations reçues du dispositif de point de vente
the server computer queries a database that stores pre-filtered data provided from third party sources, and data (filtered or not filtered) from a payment processing network that processes payment card transactions
l'ordinateur serveur interroge une base de données mémorisant des données pré-filtrées provenant de sources de tiers, et des données (filtrées ou non filtrées) provenant d'un réseau de traitement de paiement traitant des transactions par carte de paiement
Said switching center (25) queries a database of user profiles (26) to determine which services should be provided to the mobile phone subscriber in his current location.
Ledit central (25) interroge une base de données de profils (26) d'utilisateurs afin de déterminer quels services doivent être fournis à l'abonné du téléphone mobile là où il se trouve.
When your web browser requests this page, the server queries a database and generates the document, gathering parts of the document from many files.
Lorsque votre navigateur Web demande cette page, le serveur interroge une base de données et génère le document, assemblant les différentes parties depuis de nombreux fichiers.
Upon receiving a terminal's UID, an appliance queries a database to determine whether the terminal is authorized to control that appliance based on authorization information stored in the database.
A la réception d'un UID de terminal, un appareil interroge une base de données pour déterminer si le terminal est autorisé à commander cet appareil, en fonction d'informations d'autorisation stockées dans la base de données.
The network device queries a database using the domain name for a first address of the mobile endpoint as designated according to the first internet layer protocol.
Le dispositif de réseau interroge une base de données à l'aide du nom de domaine pour une première adresse du point d'extrémité mobile tel que désigné selon le premier protocole de couche Internet.
We see Michael Douglas, once equipped with his virtual reality device, go looking for information: he queries a database.
On y voit Michael Douglas, une fois équipé de son dispositif de réalité virtuelle, partir à la recherche d'informations: il interroge une base de données.
A user inputs search terms and queries a database of previous search results.
A reputation server queries a database including reputation information associated with a plurality of links to retrieve a reputation of a redirected link.
Un serveur de réputation envoie une requête à une base de données comprenant des informations de réputation associées à une pluralité de liens, pour récupérer une réputation d'un lien redirigé.
a microprocessor queries a database for characters corresponding to the identified parts, and then displays the associated characters on a monitor for selection by a user.
un microprocesseur consulte une base de données à la recherche de caractères correspondant aux parties identifiées, puis affiche les caractères associés sur un moniteur afin que ceux-ci puissent être sélectionnés par un utilisateur.
The nutrition system centre (16) maintains and queries a database (28) to generate the nutritional information.
Le centre d'information sur la nutrition (16) maintient une base de données qu'il interroge pour fournir des informations à caractère nutritionnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.