We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interroger les bases de données
interroger des bases de données
So writers will be able at any moment to query databases and receive XML-tagged text ready for insertion in the text they're writing.
Ainsi les rédacteurs vont être capables à tout moment d'interroger les bases de données et de recevoir en retour du texte balisé XML prêt pour insertion dans le document qu'ils sont en train d'écrire.
An Active/Query workload consists of workload connections that contain transactions that only query databases on z/OS systems.
Une charge de travail active/de requêtes consiste en des connexions des charges de travail contenant des transactions qui se limitent à interroger les bases de données dans les systèmes z/OS.
DQE DEDUP was designed to query databases of tens of millions of contacts and provide search results in record time.
DQE DEDUP a été conçu pour interroger des bases de données de plusieurs dizaines de millions de contacts et proposer des résultats de recherche en un temps record.
There is no capability to query databases other than the one Joomla itself is running on.
In the Database Engine Query window you can interactively code Transact-SQL and XQuery statements to query databases and change the data.
Dans la fenêtre de requête de Moteur de base de données, vous pouvez, de façon interactive, coder des instructions Transact-SQL et XQuery pour interroger des bases de données et modifier les données.
A combination of keywords designed to query databases to identify documents on knowledge sharing targeting public policies.
Une combinaison de mots-clés mise au point pour repérer, dans les bases de données, des documents sur le partage de connaissances ciblant les politiques publiques.
In addition, commercial software packages were acquired to search and query databases, and to display case relationships in link diagram form.
De plus, nous avons acquis des progiciels commerciaux permettant de consulter et d'interroger les bases de données et d'afcher les liens entre les cas sous forme de diagramme d'enchaînement.
This allows data collected from the telephone systems to be used as input data to query databases with customer information and populate that data instantaneously in the customer service representative screen.
Ce système permet que des informations recueillies dans les systèmes téléphoniques soient utilisées pour chercher des informations clients dans des bases de données et d'afficher ces informations instantanément sur l'écran de l'agent du service à la clientèle.
This allows data collected from the telephone systems to be used as input data to query databases with customer information and populate that data instantaneously in the customer service representative screen.
Ce système permet que des informations recueillies dans les systèmes téléphoniques soient utilisées pour chercher des informations clients dans des bases de données et d'afficher ces informations instantanément sur l'écran de l'agent du service à la clientèle.
He also makes some specific observations, such as welcoming the Commission's analysis that there shall be a much higher threshold for access when internal security authorities query databases in other domains than when they query criminal data bases.
Il fait aussi des observations particulières, il accueille ainsi favorablement l'analyse de la Commission qui veut imposer un seuil d'accès beaucoup plus élevé lorsque les autorités de sécurité intérieures interrogent les bases de données dans d'autres domaines que celui de la criminalité.
It is used mostly as a query language for XML data, just as the SQL language is used to query databases.
Elle est essentiellement utilisée comme langage de requêtes pour des données XML, tout comme le langage SQL est utilisé pour des requêtes de bases de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.