Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quest for self-knowledge
Vertaling van "quest for self-knowledge" in Frans
quête de soi
The quest for self-knowledge and for self-recognition lets its longings emerge, in contradiction with their remit.
La quête de soi et de la reconnaissance de soi laisse apparaître leurs aspirations, en contradictions avec leurs attributions.
A game takes place between these three, between desire for innocence and hidden violence. A quest for self-knowledge, to be provocative to each other in this unknown wandering. Each choreographed gesture concerns organic or mechanical matter, like a better way to test limits.
De leur trio naît un jeu entre désir d'innocence et violence larvée, tout est quête de soi, provocation de l'autre dans cette errance nocturne. Chaque geste chorégraphié questionne la matière, organique ou mécanique, comme pour mieux éprouver des limites.
The remedy is a process that he calls "active self-acceptance" through a sustained quest for self-knowledge through life.
Le remède est un processus qu'il appelle "L'acceptation de soi actif" à travers une quête soutenue pour la connaissance de soi à travers la vie.
This intelligence can be a valuable resource in our quest for self-knowledge and self-realisation. LINKS
Ces données peuvent être une ressource valable dans notre quête pour la connaissance de soi et l'autoréalisation.
Close reading reveals, however, that adventure isalways confounded here with the quest for self-knowledge: Coloane's Austral heroes are engaged in a pursuit for identity whose meaning is also collective, to the extent that their novelistic trajectory is representative of the destiny of a community.
Une lecture approfondie de ses romans révèle que celle-ci s'y confond avec l'apprentissage de soi : les héros australs sont confrontés à une quête identitaire dont le sens est également collectif dans la mesure où leur trajectoire romanesque est représentative du destin d'une communauté.
She has also pushed more deeply in her quest for self-knowledge through teaching meditation in Asia, Europe and North America.
Elle a aussi poussé plus à fond sa quête de la connaissance de soi en pratiquant et en enseignant la méditation en Asie, en Europe et en Amérique du Nord.
The quest for self-knowledge and for self-recognition lets its longings emerge, in contradiction with their remit.
La quête de soi et de la reconnaissance de soi laisse apparaître leurs aspirations, en contradictions avec leurs attributions.
Close reading reveals, however, that adventure isalways confounded here with the quest for self-knowledge: Coloane's Austral heroes are engaged in a pursuit for identity whose meaning is also collective, to the extent that their novelistic trajectory is representative of the destiny of a community.
Une lecture approfondie de ses romans révèle que celle-ci s'y confond avec l'apprentissage de soi : les héros australs sont confrontés à une quête identitaire dont le sens est également collectif dans la mesure où leur trajectoire romanesque est représentative du destin d'une communauté.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
