We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question sur un autre
question sur une autre
question concernant une autre
question au sujet d'un autre
I have a question about another issue of particular interest to me.
J'aimerais vous poser une question sur un autre aspect qui m'intéresse particulièrement.
I'm asking you another question about another trait because that's all you talked about, Roundup Ready.
Je vous pose une question sur un autre caractère, car vous n'avez parlé que du Roundup Ready.
Mr. Speaker, let me ask a question about another crisis in the country.
Monsieur le Président, j'aimerais poser une question sur une autre crise en cours au pays.
In October 2010, almost a year ago, I asked a question about another study, this one by the Department of Justice, which looked at the impact of the so-called Truth in Sentencing Act.
En octobre 2010, soit il y a près d'un an, j'ai posé une question sur une autre étude, réalisée celle-là par le ministère de la Justice, sur l'impact de la Loi sur l'adéquation de la peine et du crime.
I want to bookI have a question about a reservation in progressI have a question about another topic
Je souhaite réserverJ'ai une question au sujet d'une réservation en coursJ'ai une question sur un autre sujet
Here's a question about another case study involving behaviors and
Voici une question au sujet d'un autre cas impliquant les comportements et
I have one minute left and I would like to ask you a question about another study by the committee.
Il me reste une minute et j'aimerais vous poser une question concernant une autre étude du comité.
I want to ask the member a question about another aspect of this bill.
J'ai une question à poser au député au sujet d'un autre aspect du projet de loi.
The question about another moon shot, depending on how you look at it, is foreign credentials and being able to recognize...
Un autre projet ambitieux, selon le point de vue qu'on adopte, serait de régler la question des titres de compétence étrangers et de leur reconnaissance.
Thank you. If I can ask you another question about another
Merci. Je souhaite vous poser une autre question au sujet d'un autre
All of this leads me to ask a question about another matter considered by this committee, namely the computer systems profitability studies that are a requirement of Cabinet submissions.
Ça m'amène à me poser des questions sur un autre dossier que nous avons examiné dans le cadre de ce comité, soit les fameuses études de rentabilisation qu'on demande, dans le cas des systèmes informatiques, pour les demandes qui sont faites au Cabinet.
Because how could anything as complicated as Mexico's drug woes be reduced to an either-or question about another nation's culpability?
Parce que, comment une chose aussi compliquée que les problèmes de drogue au Mexique peut-elle être réduite à une question oui ou non à propos de la culpabilité d'une autre nation ?
In terms of his question about another alternative in restaurants in his home province of Alberta, I would suggest he talk to Premier Kenney about that.
Pour ce qui est de sa solution de rechange pour les restaurants de sa province, l'Alberta, je lui suggère d'en parler au premier ministre Kenney.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.