Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question and without
Vertaling van "question and without" in Frans
poser de questions et sans
question et sans
Mr. Speaker, if I understand the Reform Party in this motion, it is that the House of Commons of Canada should accept, without question and without any attempt to negotiate, the position of all the provinces.
Monsieur le Président, si je comprends bien, le Parti réformiste propose dans sa motion que la Chambre des communes du Canada accepte la position de toutes les provinces sans poser de questions et sans tenter de négocier.
If anyone found doing such activities on our network it will be thrown out without any question and without any intimation.
Si quelqu'un trouve faire de telles activités sur notre réseau, il sera jeté dehors sans question et sans aucune intimation.
The next day, the major began his working day with a visit to his chief, who listened to the report without asking any question and without taking any action to follow-up on the story.
Le lendemain, le major a commencé sa journée de travail par une visite à son supérieur, lequel a écouté son rapport sans poser aucune question et sans donner une suite quelconque à toute cette histoire.
He signed without question and without reading.
Il a signé le document sans le lire et sans poser de question.
So let us start negotiating this treaty in good faith, without prejudice to any aspect of this question and without claiming to be able already to predict the outcome.
Commençons donc à négocier ce traité de bonne foi, sans préjuger de quelque aspect de la question que ce soit et sans prétendre de pouvoir déjà prévoir le résultat.
We have taken these steps because we know, without question and without hesitation, the basic truth and fairness that underpin these laws.
Si nous avons pris ces mesures, c'est parce que nous savons, sans l'ombre d'un doute, que ces lois sont fondées sur la vérité et l'équité.
may terminate your service whenever we deem it appropriate without providing prior notice to the webmaster in question and without being the subject of complaints.
2º peut mettre fin à son service lorsqu'il le jugera pertinent sans aucun besoin préalable d'en avertir le webmaster et sans que cela ne puisse donner lieu à des réclamations.
If carried, this motion would leave the legal status of all RCMP employees open to question and without legislative basis under federal statute.
Si elle était adoptée, cette motion aurait pour effet de remettre en doute le statut juridique de tous les employés de la GRC puisqu'ils ne seraient plus régis par une loi fédérale.
10(b) of the Charter can be offended without any statutory authority for the police conduct here in question and without the loss of admissibility of evidence obtained by such a breach then s.
de la Charte sans avoir le pouvoir légal de le faire, comme c'est le cas en l'espèce, et sans que cela n'entraîne l'inadmissibilité des éléments de preuve obtenus grâce à cette violation, l'al.
before taking the measures in question and without prejudice to court proceedings, including preliminary proceedings and acts carried out in the framework of a criminal investigation, the Member State has
b) avant de prendre ces mesures et sans préjudice d'une procédure judiciaire, y compris la procédure précontentieuse et les actes accomplis dans le cadre d'une enquête pénale, l'État membre a
prior to taking the measures in question and without prejudice to court proceedings, including preliminary proceedings and acts carried out in the framework of a criminal investigation, the Member State has
l'État membre a préalablement et sans préjudice de la procédure judiciaire, y compris la procédure préliminaire et les actes accomplis dans le cadre d'une enquête pénale
before taking the measures in question and without prejudice to court proceedings, including preliminary proceedings and acts carried out in the framework of a criminal investigation, the Member State has
l'État membre a préalablement et sans préjudice de la procédure judiciaire, y compris la procédure préliminaire et les actes accomplis dans le cadre d'une enquête pénale
Failure to pay additional costs, the customer can opt for the cancellation of certain activities, without the responsibility of the SA LESSE KAYAKS being called into question and without any discount or refund is granted. 5.3.
À défaut d'accepter de s'acquitter des frais supplémentaires, le client pourra opter pour l'annulation de certaines activités, sans que la responsabilité de la SA DINANT EVASION ne soit mise en cause et sans qu'aucune réduction de prix ou remboursement ne soit accordé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor question and without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 134 ms.
