We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question chaque décision
question toutes les décisions
douter de chaque décision
The festering of regret gnawed at him, making him question every decision.
Le regret le rongeait, le poussant à remettre en question chaque décision.
They infuriatingly question every decision made by the management without understanding the reasons.
Ils remettent en question chaque décision de la direction de façon irritante, sans en comprendre les raisons.
Plagued by doubts, she started to question every decision she had made over the past year.
Assaillie de doutes, elle remit en question toutes les décisions prises pendant l'année passée.
As I said earlier, it calls into question every decision the finance minister would make with respect to how these tax changes would benefit him.
Cela remet en question toutes les décisions que le ministre des Finances pourrait prendre compte tenu des avantages qu'il pourrait retirer de ces changements fiscaux.
His creeping suspicion made him question every decision they had made as a group.
Son pressentiment troublant l'amenait à remettre en question chaque décision qu'ils avaient prise en groupe.
I will call into question every decision you have ever made from the bench of the highest court in the land. I will disgrace you in the eyes of your peers and in the annals of history.
Je remettrais en question chaque décision que vous avez prise depuis le banc de la plus haute court du pays Je vous humilierais devant vos pairs et devant les livres d'histoire.
His fear of missing out makes him question every decision he has to make.
Sa peur de passer à côté le fait douter de chaque décision qu'il doit prendre.
She wrecked the meeting by calling into question every decision that had already been signed off.
Elle a torpillé la réunion en remettant en cause toutes les décisions déjà validées.
Clouding doubts lingered in her mind, making her question every decision.
Les doutes obscurcissants persistaient dans son esprit, la faisant douter de chaque décision.
His argumentative nature drives him to pick apart and question every decision the group makes.
Son caractère disputant le pousse à analyser et remettre en cause chaque décision du groupe.
Most parents were very supportive but some did question every decision I made.
La plupart des parents étaient d'un grand soutien, en général, mais certains remettaient en question toutes mes décisions.
She gave me a gooey look that made me question every decision I ever made.
Elle m'a lancé un regard attendrissant qui m'a fait remettre en question toutes mes décisions.
Do you have to question every decision I make?
Tu as besoin de mettre en doute, chaque décision que je prends?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.