Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question falls within
Vertaling van "question falls within" in Frans
question relève de
question entre dans
cause entre dans
I do not believe that question falls within the administrative responsibility of the government.
Je ne crois pas que cette question relève de la responsabilité administrative du gouvernement.
Order, please. I am not sure the question falls within the administrative competence of the government, but I see the government House leader wants to respond.
Je ne suis pas certain que cette question relève de l'autorité administrative du gouvernement, mais je vois que le leader du gouvernement à la Chambre veut répondre.
This arises from the fact that the area in question falls within the responsibility of Member States, provided that they respect Community law.
Cette situation est due au fait que le domaine en question entre dans le champ de compétences des États membres du moment qu'ils respectent le droit communautaire.
Since the size of the source in question falls within the Category 4 range of sealed sources, it is not subject to the RSSS Export and Import Controls Program.
Puisque la taille de la source en question entre dans les sources scellées de catégorie 4, elle n'est pas assujettie au programme des contrôles à l'exportation et à l'importation.
The return of the object is ordered by the competent court where it is established that the object in question falls within the scope of the Directive and that it has been unlawfully removed.
La restitution est ordonnée par le tribunal compétent dans le cas où il serait établi que le bien en cause entre dans le champ de la directive et que la sortie du bien était illicite.
131 Applied to the classification of a measure as State aid, the obligation to state the reasons for a decision requires that the reasons why the Commission considers that the measure in question falls within the scope of Article 87(1) EC be stated.
131 Appliquée à la qualification d'une mesure d'aide, l'obligation de motivation exige que soient indiquées les raisons pour lesquelles la Commission considère que la mesure en cause entre dans le champ d'application de l'article 87, paragraphe 1, CE.
I am not sure the question falls within the administrative competence of the government, but I see the government House leader wants to respond.
Je ne suis pas certain que cette question relève de l'autorité administrative du gouvernement, mais je vois que le leader du gouvernement à la Chambre veut répondre.
When a question falls within the competence of the two Chambers, the Bureau of the CLRAE may, in exceptional cases, set up a ad hoc working group common to both Chambers.
Lorsqu'une question relève de la compétence des deux chambres, le Bureau du CPLRE pourra exceptionnellement constituer un groupe de travail ad hoc commun aux deux chambres.
The subject matter of this question falls within the responsibilities of the Speaker of the House of Commons and not the Government of Canada.
L'objet de cette question relève de la responsabilité du Président de la Chambre des communes et non du gouvernement du Canada.
Before answering reporters, the spokesperson checks whether the question falls within her area of expertise.
Avant de répondre aux journalistes, la porte-parole vérifie si la question appartient à son domaine de compétence.
Before answering the press, the mayor checks whether the question falls within his remit.
Avant de répondre aux journalistes, le maire vérifie si la question touche à son domaine de compétence.
However, this question falls within in a context of severe budget constraints.
Or, cette question se pose avec beaucoup d'acuité dans un contexte de contraintes budgétaires sévères.
Prohibiting certain categories of reservations and a reservation in question falls within one of such categories.
Interdisant certaines catégories de réserves et si une réserve relevant d'une de ces catégories a été formulée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor question falls within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 51 ms.
